난젱이

난젱이 小人

譯: 小人^こびと
變異形: 난젱이, 난쟁이
分類語彙表番號: 12040 (男女)

連想語彙

- ずんぐりした體付^からだつきの人^ひと, 鷂^はいたかの一種^いっしゅ: 도롱태
- ちび: 작은태, 작새, 족새
- のっぽ: 걱대쉬, 걱대, 횃대쉬, 휏대쉬, 건장제
- 男^をとこ: 남ᄌᆞ, 남저, 남제, 소나이〜소나의, ᄉᆞ나이〜ᄉᆞ니의, 남소나이, 남소나
- 男女^だんぢょ: 남녜, 남녀
- 絶世^ぜっせいの美人^びじん: 천아일색
- 美人^びじん: 미인
- 産婦^さんぷ: 산모
- 痘痕面^{あばたづら}の人^ひと: 얽베기
- 女^をんな: 예인, 여인, 여ᄌᆞ, 여제, 예ᄌᆞ
- 姦婦^かんぷ: 화양연
- 體^からだ(俗), 體付^からだつき: 몸뚱아리, 몸떵어리, 몸뗑이
- 體付^からだつき, 體格^たいかく: 몸집
- スタイル, 體付^からだつき: 몸메
- 宦官^{くわんぐわん}: 고제, 고자
- 既婚男性^{きこんだんせい}, 女房持^{にょうばうも}ち: 핫아비, 핟아방
- 既婚女性^{きこんぢょせい}, 亭主持^{ていしゅも}ち: 핫어미, 핟어멍
- だぶだぶ, ぶかぶか: 흘락흘락
- てんこ盛^もりに, ぼかぼか, むくむく: 모록모록
- 裸足^はだし: 멘발
- 足袋裸足^{たびはだし}: 멘보선창

난생이 なづな{薺}

譯: なづな{薺}, ぺんぺん草^ぐさ
學名: Capsella bursa-pastoris
變異形: 난생이, 난상이, 난젱이, 난쟁이
分類語彙表番號: 15402 (草本)

連想語彙

- なづな^薺, ぺんぺん草^ぐさ: 난지풀, 난지쿨, 난쟁이풀, 난시, 나시, 난지
- なづなの花^はな: 난시꼿, 난시고장
- 小錦草^{こにしきさう}: 아진감낭
- 狗尾草^{えのころぐさ}, 猫^ねこじゃらし: ᄀᆞ랏, 고랏, ᄀᆞ라조, ᄀᆞ라지, ᄆᆞᆯᄀᆞ랏, 강셍이쿨, 강셍이풀
- 道柳^{みちやなぎ}, 庭柳^{にはやなぎ}: ᄆᆞ작쿨, ᄆᆞ작풀
- 薙刀香薷^{なぎなたかうじゅ}: ᄆᆞᆯ팡쿨, 콩생이쿨, 풀콩생이쿨, 노리자리쿨, 노리자리
- 蝦夷苦草^{えぞにがくさ}: 곽향, 콱향
- 莖^くきを折^をると乳液^{にゅうえき}の出^でる草^くさ: 젓쿨〜젖쿨, 젯쿨
- 莖^くきを折^をると乳液^{にゅうえき}の出^でる草^くさ, 錦草^{にしきさう}: 고롬쿨, 고롬풀
- 力芝^{ちからしば}: 글리역, 글히역
- 苦菜^にがな: 수웨, ᄀᆞ세ᄂᆞᄆᆞᆯ, ᄀᆞ세ᄂᆞ물
- 野芥子^のげし: 돗수에, 돗수웨, 돗쉐, ᄃᆞᆺᄉᆞ앵이, 돗치기쿨, 돗쿨
- 夏水仙^{なつずいせん}: ᄆᆞᆯ마농
- 西洋油菜^{せいやうあぶらな}: 유채, 지름ᄂᆞᄆᆞᆯ, 유채꼿
- 採種用^{さいしゅよう}の大根^だいこん: 씻ᄂᆞᆷ삐
- 大根^だいこんの千切^せんぎり: 무수체

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

난젱이

난젱이 小人

連想語彙

난생이 なづな{薺}

連想語彙