가름
가름 (髮の)分け目
- 譯: (髮の)分わけ目め
- 變異形: 가름, 갈름, 앞갈름
- 分類語彙表番號: 11710 (點)
連想語彙
-
- (髮の)分わけ目め: 가메, 가매
-
- (髮を)分わける, 分わけ目めをつける: 앞가르다
-
- 縫ぬひ目め: 씰밥, 씰팝, 실밥, 실팝
-
- 結むすび目め: 가미
-
- 衝立ついたて, 間仕切まじきり: 칸막이, 간막이
-
- 境さかひ: 케
-
- 境界線きゃうかいせん: 경계선
-
- 境界きゃうかいがない, 能力のうりょくが足たりない, 限かぎりない: ᄀᆞᆸ엇다, ᄀᆞᆸ읏다
- 折をり目めをつける, 襞ひだをつける: 주름안치다, 주름안지다
-
- 莖くきや幹みきの根元ねもと: 그르
- 切きり株かぶ, 刈かり株かぶ, 根本ねもと: 굽
- 大木たいぼくの根本ねもと: 덩설멕, 덩설맥
- 木きの根本ねもと: 낭덩체기, 낭둥체기, 낭둥채기, 낭둥케기, 낭둥치, 낭덩치
-
- 十字路じふじろ, 四辻よつつじ: 늬커리, 네커리, 늬커림
-
- 成人男女せいじんだんじょが髮かみをお下さげにして背中せなかに垂たらす: 총각차다, 총각ᄎᆞ다
- 髷留まげとめ: 동곳, 동긋
- 髷まげを置おくために剃そったところ: 베코, 베콧자리, 상통자리, 상퉁자리
- 俗ぞくに既婚男性きこんだんせいの髷まげ: 조종머리, 조동머리, 조동패기, 조종패기
-
- 山やまが禿はげてゐる樣子やうす, つるつる: 멘숭멘숭
가름 聚落
- 譯: 聚落しゅうらく, 部落ぶらく
- 分類語彙表番號: 12540 (都會・田舍)
- 濟州語基礎語彙: 0005