デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

14640

計器

< 機械 < 生産物 (生産物および用具)

朝鮮語濟州方言日本語
자しゃく, 物差ものさ
곱은자曲尺かねじゃく
솔박, 속박, 손박, 솔팍, 솜팍, 좀팍세기, 좀팍, ᄌᆞᆷ팍穀物こくもつが一升入いっしょうはひる計量木鉢けいりゃうきばち
뒈しょう, 枡ます
말8リットル入はひる枡ます, 斗, 斗枡とます
저울はかり
손저울手秤てばかり
쒜, 나경판, 나침판羅針盤らしんばん
걸륭쒜地相見ちさうみの磁石じしゃく, 羅針盤らしんばん
ᄌᆞ오침方位磁針はうゐじしん, 磁針じしん