13710
經濟・收支
朝鮮語濟州方言 | 日本語 |
---|---|
접, 계, 제 | 講かう, 頼母子講たのもしかう |
목돈 | まとまった金かね, 厄拂やくばらひの前金まへきん |
죽어지는세 | 家賃やちんの年拂ねんばらひ, 年拂ねんばらひの家賃やちん |
노롬, 노름 | 博打ばくち, 賭かけ事ごと |
상게 | 賭かけ |
내기, 나기 | 賭かけ, 賭博とばく |
제비 | 籤くじ |
뒈기 | けち |
23710
經濟・收支
朝鮮語濟州方言 | 日本語 |
---|---|
버을다, 버스다, 버슬다, 버실다, 벌다 | 儲まうける, 稼かせぐ |
냉기다, 남기다 | 利益りえきを得える |
내기ᄒᆞ다, 나기ᄒᆞ다 | 賭かけをする |
ᄌᆞ냥ᄒᆞ다 | 節約せつやくして備蓄びちくする |
바득바득ᄒᆞ다 | 出だし惜をしむ, 出だし澁しぶる |