デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

12540

都會・田舍

< 公私 < 主體 (人間活動の主體)

朝鮮語濟州方言日本語
초원, 촌むら, 田舍ゐなか
서울, 서월ソウル, 都みやこ
ᄆᆞ슬, ᄆᆞ실, ᄆᆞ을むら
갯ᄆᆞ슬, 갯ᄆᆞ을海村かいそん
가름聚落しゅうらく, 部落ぶらく
안가름, 안카름おくの聚落しゅうらく
골목横丁よこちゃう, 細道ほそみち, 路地ろぢ