비늘

비늘: 비늘

번역: 비늘
변이형: 비늘, 비눌
분류어휘표 번호: 15605 (피부, 눈썹, 새털)

연상어휘

- 말갈기: ᄆᆞᆯ갈기
- 털: 터럭, 꺼럭, 껄, 털
- 갈기, 갈기털: 갈기
- 말총: ᄆᆞᆯ총
- 새털, 깃: 짓
- 돼지의 털: 돗술, 돗솔
- 매미허물: 재열봇〜재열볻, 자릿봇, 재봇, 잴봇
- 거죽, 겉, 껍데기, 껍질, 표면^表面: 거죽, 꺼죽, 걱적, 걱죽, 겁죽, 꺽죽, 꺽적, 껍죽, 가죽, 갑죽, 거풀, 꺼풀, 거피
- 껍질, 껍데기: 겁질, 껍질, 껍줄, 겁데기, 껍데기, 껍더기, 껍덕
- 절따말, 적다마^赤多馬: 적대ᄆᆞᆯ, 적다ᄆᆞᆯ
- 사족^四足발이: 족벡이ᄆᆞᆯ, 족바지ᄆᆞᆯ
- 구렁말: 구렁ᄆᆞᆯ, 구렁적대ᄆᆞᆯ, 구렁적다ᄆᆞᆯ, 구렁적다
- 털빛이 진^津하지 않게 불그스름한 말: 초적대ᄆᆞᆯ, 초적다ᄆᆞᆯ
- 털빛이 아주 시뻘겋게 붉은 말: 고초적대ᄆᆞᆯ, 고치적다ᄆᆞᆯ, 고치적대ᄆᆞᆯ

미늘: 미늘

번역: 미늘
변이형: 미늘, 비늘
분류어휘표 번호: 14541 (자물쇠, 비, 다듬잇방망이)

연상어휘

- 미늘: 낙시공젱이
- 낚시: 낚시〜낙시
- 직선^直線으로 곧게 펴진 낚시: 곧은낙시
- 삼봉^三鋒낚시: 삼봉낚시, 삼봉
- 갈치를 낚을 때 쓰는 낚시: 갈치마삭
- 바늘, 침^針, 침^鍼: 바농, 바눙, 바늘
- 외바늘: 웨바농
- 얼레: 얼레, 걸레
- 봉돌, 낚싯봉: 뽕돌, 연돌
- 넓미역 채취^採取 도구^道具인 갈퀴가 해저면^海底面에 닿도록 무게를 주는 기능^機能을 하는 돌덩이, 바다에 설치^設置하는 그물 따위의 아랫부분^部分을 가라앉히려고 달아매는 돌멩이나 쇠붙이 따위: 불돌
- 낚싯대: ᄎᆞᆷ대, 첨대, 낚싯대, 낙싯대
- 갈고리, 갈고랑이, 갈쿠리: 갈공이, 갈콩이, 갈쿵이, 갈궁이, 갈고리, 갈구리, 칼쿠리, 갈쿠쟁이, 갈퀴
- 그물의 '윗베리'에 달아매어 그물이 물 위에 떠 있게 하는 부표: 버국
- 미끼: 늬껍〜니껍, 느껍, 이껍
- 나사^螺絲못: 나세못, 나샛못, 나사못, 나새
- 못<sup>釘): 못, 모꼬지〜못고지, 모꼿
- 쐐기: 세, 세역, 세감, 소용
- 낚싯줄: 낚싯줄, 낙싯줄, 궤기술, 궤깃술, 정술
- 바늘겨레: ᄌᆞᆯ레, 절레, 바농ᄌᆞᆯ레

제주어 - 표준어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
표준어 - 제주어: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

목차

비늘

비늘: 비늘

연상어휘

미늘: 미늘

연상어휘