デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

불르다

불르다: 부르다<르>

  • 번역: 부르다<르>
  • 변이형: 불르다, 부르다
  • 분류어휘표 번호: 21550 (맞추다, 섞다, 모으다), 21560 (다가서다, 달다, 끄르다), 23100 (말하다, 욕설하다, 읊다), 23102 (부르다), 23121 (부르다), 23520 (만나다, 인사하다, 헤어지다)
  • 제주어기초어휘 번호: 0719

연상어휘

    • 상대방相對方 말이 끝나기도 전에 자기自己 할 말만 하며 기선機先을 제압制壓하다, 훼방毁謗놓다: 체우치다
    • 누가 남을 두고 없는 데서 이야기하다, 잊었던 일을 다시 상기想起시켜 끄집어내다: 거느리다

불르다: 부르다<르>

  • 번역: 부르다<르>
  • 변이형: 불르다, 부르다, 불다
  • 분류어휘표 번호: 33003 (시장하다, 피곤하다, 갑갑하다)
  • 제주어기초어휘 번호: 0720

연상어휘

    • 같은 음식飮食만 자꾸 먹어서 그 음식飮食이 싫어지다: 노히다, 노이다, 누이다, 눼다