15701
단명
< 목숨, 몸엣것, 말라리아 < 자연 (자연물 및 자연현상)
| 제주어 | 표준어 |
|---|---|
| 장수 | 장수長壽 |
| 단멩 | 단명短命 |
| 낭거림 | 가장귀, 나뭇가지의 아귀 |
| 이른나록 | 올벼 |
| 이른콩 | 올콩 |
25701
살리다, 벋다, 익다
< 살리다, 깜빡거리다, 부풀어오르다 < 자연 (자연현상)
| 제주어 | 표준어 |
|---|---|
| 살다 | 살다 |
| 살리다 | 살리다 |
| 자생ᄒᆞ다 | 자생自生하다 |
| 태어나다 | 태어나다 |
| 타다 | 어떤 운명을 타고나다 |
| 낳다, 나다 | 낳다 |
| 몸풀다, 몸가르다 | 해산解産하다 |
| 싸다, 쓸다 | 슬다 |
| 쉬싸다, 쒸쓸다 | 쉬슬다 |
| 지다 | 유산流産하다 |
| 아기지다, 아의지다 | 아이지다, 유산流産하다 |
| ᄌᆞ라다, 자라다 | 자라다 |
| 질루다, 질우다, 질룹다 | 기르다 |
| 키우다, 킵다 | 기르다, 키우다 |
| ᄋᆢᆨ다, 역다 | 철이 들다 |
| 돋다 | (싹이) 돋다 |
| 나다 | 나다 |
| 흘벗다, 헐벗다 | 허물벗다 |
| 빠지다 | 빠지다 |
| 늙다 | 나이가 들다, 늙다, 늙어지다 |
| 질헤늙다, 질레늙다, 질헤늙다 | 늙을 나이가 아닌데 어떤 일로 말미암아 늙게 되다 |
| 트다 | 트다 |
| 곰피다, 곰셍이돋다, 곰셍이돋다, 곰셍이피다, 곰펭이피다 | 곰팡피다, 곰피다 |
| 마피다, 마오르다 | 장마 때 검푸른 곰팡이가 생기다 |
| 갓쓰다, 갓일다 | 골마지가 생기다 |
| 마묻다 | 장마 때 물건物件에 곰팡이가 많이 나서 붙다 |
| 벋다 | 벋다 |
| 동지사다, 동사다 | 장다리가 나다, 너무 자라서 먹을 수가 없게 되다 |
| 불휘들다 | 밑들다, 무 감자 따위의 뿌리가 굵게 자라다 |
| 우거지다 | 우거지다 |
| 피우다 | 피우다 |
| 피다 | (꽃이) 피다, 피다 |
| ᄋᆢᆯ다, 열다 | 열다 |
| ᄋᆢᆯ다, ᄋᆢᆯ리다, 열리다 | 열리다 |
| 익다 | 익다 |
| 무르다 | 무르다 |
| 설다 | 덜 익다, 서투르다, 설다 |
35701
젊다, 생, 무성하다
< 가쁘다, 청각 장애의, 귀가 먹다 < 자연 (자연현상)
| 제주어 | 표준어 |
|---|---|
| 젊다 | 젊다 |
| 단멩ᄒᆞ다 | 단명短命하다 |
| 싱싱ᄒᆞ다, 씽씽ᄒᆞ다 | 싱싱하다 |
| 쌩쌩ᄒᆞ다 | 쌩쌩하다 |
| ᄂᆞᆯ거, ᄂᆞᆯ것 | 생生, 날것 |
| 셍체, 셍차 | 날것 그대로 |
| 셍으로 | 생生으로 |
| 시들시들 | 시들시들 |
| 창창ᄒᆞ다 | 창창蒼蒼하다, 우거지다 |
| 타박ᄒᆞ다, 다북ᄒᆞ다, 터박ᄒᆞ다 | 무성茂盛하여 위가 소복하다 |
| 휘얏ᄒᆞ다, 후얏ᄒᆞ다 | 무성茂盛하다 |
| 복삭ᄒᆞ다 | 털이 많다, 풀이나 모종 따위가 빽빽하게 |