11552
해방
21552
갈라지다, 풀다, 씨뿌리다
< 바꾸다, 떨어지다, 뒤서다 < 관계 (추상적 관계)
| 제주어 | 표준어 |
|---|---|
| 앞가르다 | 머리에 가르마를 타다 |
| 거리다 | (곁가지가)돋아 벋어 나가다 |
| 테우다, 태우다, 페우다 | 태우다 |
| 갈르다, 가르다, ᄂᆞ누다, ᄂᆞ노다, ᄂᆞᆫ누다 | 나누다 |
| 갈라지다 | 갈라지다 |
| 께여지다, 까지다, 벌러지다 | 깨지다 |
| 버르다, 벌르다 | 깨다, 쪼개다 |
| 께다 | 깨다, 깨뜨리다, 패다 |
| 각트다, ᄀᆞᆸ트다, ᄀᆞᆲ트다, 각뜨다 | 각脚뜨다 |
| 헤쓰다 | 헤치다 |
| ᄇᆞ려지다, 찌져지다, 치져지다, 칮어지다 | 찢어지다 |
| 찌지다, 찢다, 치지다, 칮다, ᄇᆞ리다 | 찢다 |
| 풀다 | (코를) 풀다, 끄르다, 따다, 떼어내다, 풀다 |
| 풍치다 | 다른 사람의 말을 작은 일도 크게 보태서 과장誇張되게 전달傳達하다, 배가 천천히 이동移動하게 하려고 풍을 낙하산落下傘처럼 만들어서 바닷물 속에 집어넣다, 풀어헤치다 |
| 놓다 | 놓다, 풀어놓다 |
| 지다 | 지다落 |
| 헐어지다, 허꺼지다, 허터지다, 흐터지다, 삐어지다 | 흩어지다 |
| 허댁이다, 허덱이다, 허덕이다 | 허적이다 |
| 뿌리다 | 뿌리다 |
| 삐다, 빼다 | 씨뿌리다, 흩뿌리다 |
| ᄀᆞ르삭삭삐다, ᄀᆞ로삭삭삐다 | 뿌리다, 흩다 |
31552
< 연해연방, 활짝, 둥둥 < 관계 (추상적 관계)
| 제주어 | 표준어 |
|---|---|
| ᄑᆞ뜰ᄑᆞ뜰 | 함박눈이나 종이 조각 같은 것이 천천히 나부끼면서 떨어지는 모양模樣 |
| 스르르 | 스르르 |
| 보질보질 | 보슬보슬 |
| 다륵다륵, 다르륵다르륵 | 구슬 따위가 떨어지는 소리, 물방울 따위가 떨어지는 모양模樣 |
| 두르륵두르륵 | 구슬 따위가 떨어지는 소리 |
| 두망두망 | 듬성듬성 |
| ᄉᆞ락ᄉᆞ락 | 싸라기눈 같은 것이 내리는 모양模樣 |
| 가로삭산 | 산산散散이 |