デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

11112

조건, 때문

< 종류 < 관계 (추상적 관계)

제주어표준어
조건조건條件
까닥, 까닭까닭
웨까닭, 이치理致, 리
따문, 따분때문
전치, 전체굿까닭, 전차詮次
덕분에덕분德分
  • 11111(그루) ← 11112(조건, 때문) → 11113(까닭, 때문, 줄)

21112

살리다, 타다, 때나 틈을 살피어 얻다

< 매다, 뒤따라가다, 속하다 < 관계 (추상적 관계)

제주어표준어
살리다살리다
타다타다, 때나 틈을 살피어 얻다
  • 21110(관련되다, 묶다, 뒤따라가다) ← 21112(살리다, 타다, 때나 틈을 살피어 얻다) → 21120(어그러지다)

31112

결국, 당연히, 당연하다

< 직접, 그럴싸하다, 다르다 < 관계 (추상적 관계)

제주어표준어
결국, 절국결국結局
당연ᄒᆞ다당연當然하다
당연이당연當然
멀껭이공연空然
공연시리공연空然스레