역시
역시 やはり
連想語彙
-
-
-
-
不意
ふいに, 急
きゅうに, はっと:
문뜩, 무뜩
-
-
ずっと, 引
ひき続
つづき, 継続
けいぞく:
계속-
-
-
-
-
勘
かん, 察
さっし, 目端
めはし, 素振
そぶり:
눈치
-
-
-
さっぱりしている, すっきりしている, はっきりしている, 涼
すずしい, 清々
すがすがしい, 爽
さわやかだ:
시원ᄒᆞ다, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다
-
역ᄉᆞ 普請
訳: 普請ふしん
変異形: 역ᄉᆞ, 역시
-
連想語彙
-
-
-
草
くさで屋根
やねを葺
ふいた後碁盤目
あとごばんめのように縛
しばり付
つける縄
なわ:
집줄 瓦葺
かわらぶきの家
いえ:
지에집, 지애집, 지세집, 지새집, 기와집, 지와집,
와개, 와가, 와개칩
-
-
茅葺
かやぶきの家
いえ, 茅屋
ぼうおく:
새집
-
-
-
掘
ほり起
おこす, 掘
ほり返
かえす, 鋤
すき起
おこす, 開墾
かいこんする:
이기다, 익이다
焼畑
やきはたを開墾
かいこんするために雑草
ざっそうなどを取
とり除
のぞく:
밧치다-
-
-
-
-
-
付
つける, 取
とり付
つける, 吊
つるす:
ᄃᆞᆯ다-
-