デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

앗아불다

앗아불다 剥がす

  • 訳: 剥がす
  • 分類語彙表番号: 21560 (接近・接触・隔離)
  • 済州語基礎語彙: 0469

連想語彙

    • (封を)切る, 剥がす, 千切ちぎる, 摘む, 毟むしる, 食む: ᄐᆞᆮ다
    • がす: 떼다, 때다, 띠다, 테다, 트다, 티다
    • く, こそぐ: ᄇᆞᆯ르다, ᄇᆞ르다, 발르다, 바르다
    • くっつける, 付ける, 張り付ける, 貼り付ける: 부찌다, 부치다
    • く, くっつく: 부트다, 부뜨다
    • (物の先に液体を)つける: 찍다, 적다, ᄌᆞᆨ다, ᄌᆞᆨ지다, 적지다
    • 醤油しょうゆにつける: 물장ᄌᆞᆨ다, 물장적다, 장물ᄌᆞᆨ다
    • (雲くも・霧きりが)晴れる, 取り除ける, 捲まくる: 걷다