ᄄᆞᆯ르다
ᄄᆞᆯ르다 (穴を)開ける
訳: (穴あなを)開あける
変異形: ᄄᆞᆯ르다, ᄄᆞᆯ우다, 뚤루다, 뚤우다, ᄃᆞᆯ르다, ᄃᆞᆯ흐다
-
済州語基礎語彙: 0481
連想語彙
-
(穴
あなを)開
あける:
ᄄᆞᆲ다, 뚧다, 뜳다
-
-
-
-
-
掘
ほり起
おこす, 掘
ほり返
かえす, 鋤
すき起
おこす, 開墾
かいこんする:
이기다, 익이다
-
(点を)打
うつ, (はんこを)つく, (鋭いもので)刺
さす:
찍다, 직다
-
-
切
きり抜
ぬける, 渡
わたす, 譲
ゆずる, 越
こえる:
넹기다, 냉기다, 넘기다
-
-
-
-
(雲
くも・霧
きりが)晴
はれる, 取
とり除
のける, 捲
まくる:
걷다 刈
かられる, 剃
そられる, 削
けずられる:
가끼다, 게끼다
刈
かる, 剃
そる, 削
けずる:
가끄다, 까끄다〜깎으다
剥
むく, こそぐ:
ᄇᆞᆯ르다, ᄇᆞ르다, 발르다, 바르다
-
元
もとの鞘
さやに収
おさまる, 復縁
ふくえんする, 戻
もどる, 縒
よりを戻
もどす:
도들다-
-
-
(油を)ひく, まとう, 囲
かこむ, 巻
まく:
둘르다, 두르다
-
ᄄᆞ르다 従う
訳: 従したがう
変異形: ᄄᆞ르다, ᄄᆞᆯ르다
-
済州語基礎語彙: 0479
連想語彙
-
-
-
-
-
-
-
-
-
召
めし抱
かかえる, 引
ひき連
つれる, 連
つれる:
ᄃᆞ리다, 데리다, ᄃᆞᆯ다
-
-
(的を)外
はずす, 逃
のがす, 逸
はぐれる:
놓치다, 눼치다, 뇌치다, 뇌키다
誘
さそう, 誘惑
ゆうわくする:
꼬슬르다, 꼬실리다, 꼬슬리다, 꼬슬우다, 꾸슬리다, 꾸실룹다, 꾸실리다,
구슬리다, 구시리다,
꽁동이다,
꼬시다
-
-
-
はばかることなく近
ちかづいてゆく様子
ようす, 不平
ふへいを言
いわずに従
したがう様子
ようす:
소곡소곡
-
-
組
くむ, 結成
けっせいする:
뭇다, 무시다
-