デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

Enhavtabelo

설레

설레

설레 glitveturilo

Traduko: glitveturilo, sledo
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 14650 (aŭto, ĉaro, biciklo)

Asociaĵo(j)

- glitveturilo, sledo: 썰메
- funebra palankeno: 상예, 상기, 상여, 생예, 생이
- palankeno, portlito: 가메, 가매, 가마
- brankardo, homportilo: ᄃᆞᆯ체, ᄃᆞᆯ채
- aŭto: 채, 차
- biciklo: ᄌᆞ영거, ᄌᆞ영개, ᄌᆞ영게, ᄌᆞ전채, 자전거
- ĉaro, kaleŝo: 마채, 마차
- kapuĉo, kufo: 두건
- vatita vesto: 소게옷
- koltuko: 목수건, 목도리
- bendo, pneŭmatiko, radbendo: 타이어

설레 simulado

Traduko: simulado
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 15721 (sano, lakso, malario), 13430 (laboro, laboranto, kulio)

Asociaĵo(j)

- simulado: 뀃빙, 뀃벵
- kronika malsano, kronikaĵo: 본벵, 본빙
- malsano: 벵, 병, 빙
- akuta malsano: 급벵, 급빙
- subita malsano: 급징
- grava malsano: 중벵, 중병, 중빙
- epidemio: 돌림벵, 돌림, 시게돌림
- malsaneto: ᄌᆞᆫ벵, ᄌᆞᆫ빙

설레 erpilo

Traduko: erpilo
Varianto(j): 설레, 서으레, 서으래, 서을레, 서얼레, 서흐레
Klasifiko (laŭ Bunrui Goihjo): 14540 (agrikulturaj instrumentoj, pikfosilo, kaptilo)

Asociaĵo(j)

- erpilo: 설매, 설메
- pioĉo, pikfosilo: 못광이, 못괭이, 못궹이, 목궹이, 목광이
- ligna ŝpato: 낭갈레죽, 낭가레, 낭삽
- plugilo, plugileto: 잠대, 담데, 쟁기, 밧데
- plugilo: 골쟁기
- sarkilo: 궹이, 광이
- forkego, rastilo: 쉐스랑, 쉐시렁, 쉐시랑, 쉐스렁, 소스렁, 소스랑, 소시랑
- plugilbeko, plugbeko, soko: 보섭, 보ᄉᆞᆸ, 보습, 보섯
- plugilo (tirata de du bovoj), dubova plugilo: 저릿잠대, 저리잠데, 저릿쟁기, 저리
- fosilo, ŝpato: 가레, 가래, 갈레, 가래죽, 가레죽, 갈래죽, 갈레죽, 삽가레, 삽, 스굼푸

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
a b c ĉ d e f g ĝ h ĥ i j ĵ k l m n o p r s ŝ t u ŭ v z