デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

13100

Vorto, lingvo, mensogo

< vorto, ordono, libro < ago (menso kaj ago)

ĴeĵuEsperanto
입buŝo
주둥아리, 주둥이, 주둥머리, 입주뎅이, 입주둥이buŝo, beko
말lingvo, vorto
헛말, 헛소리deliraĵo, stultaĵo
답달severa pridemando
막말maljustaj vortoj, senpripensa parolo
에누리, 에노리rabato
ᄌᆞᆫ소리, ᄌᆞᆫ말, ᄌᆞᆫ다니, ᄌᆞᆫ당이, 갱칠이babilaĉo, mallaŭdo, riproĉo
ᄋᆞᄋᆞᆼᄌᆞᆫ다니grumblo, plendo
넉더리, 넉두리grumblado, plendo
ᄒᆞ미, ᄒᆞᆷ새, ᄒᆞᆷ세, ᄒᆞᆼ애, ᄌᆞ세UNDEFINED
거짓갈, 그짓갈, 거짓말, 그짓말, 기짓말mensogo
풍, 건풍fanfaronado, blufo
트집, 셍트집, 공쟁이falsa kulpigo
  • 13092(indiko, prezento, ekspozicio) ← 13100(vorto, lingvo, mensogo) → 13101(vorto, lingvo)

23100

Diri, insulti, reciti

< diri, denunci, stampi < ago (spirito kaj ago)

ĴeĵuEsperanto
말ᄀᆞᆮ다, 말ᄀᆞᆯ다, ᄉᆞᆯ우다, 말ᄒᆞ다, ᄀᆞᆮ다, ᄀᆞᆯ다diri
지껄이다babilaĉi
셍기다, ᄉᆞᆯ근ᄃᆞᆯ다, 자작거리다, 자작이다, 입가물다, 입ᄀᆞ물다, 입다물다, 퍼붓다, 붕붕거리다, 붕진ᄃᆞᆯ다, 붕진거리다, 욕먹다UNDEFINED
소곤ᄃᆞᆯ다, 소곤거리다, 소곤닥거리다, 소근거리다flustri
허대이다, 허대다deliri
ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다, ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다, 속솜ᄒᆞ다silenti
더덕거리다, 더둑거리다, 세다들다, 더듬다balbuti
우겨대다insisti
악살ᄒᆞ다muĝi
얼랑거리다flati
욕ᄒᆞ다insulti
궁상떨다, 궁상털다plendi pri sia mizereco, plendi
건풍ᄒᆞ다fanfaroni, blufi
체우치다interrompi, kirli
숭보다malbone paroli, kalumnii
거느리다sekrete klaĉi, revarmigi
불르다, 부르다nomi, venigi, voki
소리치다, 소리지르다, 소리질르다krii
을프다reciti
  • 23093(aŭdi, aŭskulti, gustumi) ← 23100(diri, insulti, reciti) → 23102(voki)

33100

43100

Nepre, eble, do

< nepre, kontraŭe, bum! < ago (aliaj)

ĴeĵuEsperanto
반드시, 기여이, 똑, 꼭, 똑기nepre
물론kompreneble
셍실, 혹시, ᄋᆞ따가라〜ᄋᆞᆺ다가라, 아따가라, 애따ᄀᆞ라, 애따가라, 에따가라, 어따가라, ᄋᆞᆫ나가라〜ᄋᆞᆺ나가라, ᄋᆞᆸ다가라, 업다가라, ᄋᆞ따〜ᄋᆞᆺ다, 아따, 애따, 에따, 어따, ᄋᆞᆫ나〜ᄋᆞᆺ나, ᄋᆞᆸ다, 업다UNDEFINED
으례읏이, 으레읏이certe, sendube
절코neniam
아메도eble
걸세, 겔세, 겔쎄ej
계메, 게메, 게뭬do, nu
ᄎᆞᆷ, 첨vere