デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

13012

Kolero

< koro, volo, spekto < ago (menso kaj ago)

ĴeĵuEsperanto
홰, 화, 썽, 성kolero
눈독, 눈톡avida rigardado
ᄇᆞᆯ딱이UNDEFINED
  • 13011(intereso) ← 13012(kolero) → 13013(maltrankvilo, skrupulo, timo)

23012

Koleri

< persisti, kredi, gustumi < ago (spirito kaj ago)

ĴeĵuEsperanto
겁내다, 두려워ᄒᆞ다, 저어ᄒᆞ다timi
기죽다esti imponita, esti superpremita
홰내다, 훼내다, 화내다, 용심내다, 부에나다, 북두매기나다, 북두매기되싸지다, 성나다, 썽나다, 썽내다, 성내다, 용심나다, 노ᄒᆞ다koleri
미슥거리다naŭza, abomeninda
  • 23011(kontentiĝi, ĝoji) ← 23012(koleri) → 23013(timi, kontentiĝi)

33012

Timiga, terura, domaĝa

< blindiga, ĉarma, kutimi < ago (spirito kaj ago)

ĴeĵuEsperanto
겁나다, 무섭다, ᄆᆞ섭다, ᄆᆞ습다, ᄆᆞᄉᆞᆸ다, ᄆᆞ섭다, ᄆᆞ솝다, ᄆᆞ숩다, 저으다, 저ᄒᆞ다, 두렵다, ᄆᆞ시다timiga, terura
메숙메숙ᄒᆞ다, 울칵울칵UNDEFINED
애무ᄒᆞ다, 족ᄒᆞ다, 속상ᄒᆞ다bedaŭrinda, ĉagrenita
아스릅다, 아시롭다, 아깝다bedaŭrinda, domaĝa
서운ᄒᆞ다bedaŭri, soleca
을큰ᄒᆞ다soleca, ĉagrena (por maljusta trakto)
안타깝다bedaŭrinda, domaĝa, kompatinda, senpacienciga