오요요

- here doggy!, here boy!: 어리머, 어르머
- whoa, wo, used as a command to a horse to make it stop: 와
- hup: 어러러, 어려려
- hello: 봅서
- uh, excuse me: 저
- lift up: 개동독닥
- lift up: 가동가동, 개동개동, 가동강가동강, 가들랑가들랑
- well: 걸세, 겔세, 겔쎄
- let me see, well: 계메, 게메, 게뭬
- command, order: 호령, 호량
- how puny!, what a tiny!, gosh!, my!, oops!: 애걔
- oops!, hang it!: 아차불쌍, 어불싸, 어불쌍, 어차불싸, 어차불쌍, 어풀싸, 어풀쌍

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」