베록ᄌᆞᆷ

- light sleep: 여시ᄌᆞᆷ, 예시ᄌᆞᆷ
- catnap, doze, feigned sleep, make-believe sleep, nap, sham sleep: 나비ᄌᆞᆷ
- sleepiness: 조라음, 졸음
- sleep: ᄌᆞᆷ
- deep sleep, sound sleep: 홍게ᄌᆞᆷ, 훙게ᄌᆞᆷ
- sound sleep: ᄃᆞᆫᄌᆞᆷ
- lie, lie down: 눅다, 눕다, 누다, 드러눅다, 드러눕다
- sleep: ᄌᆞᆷ자다, 자다
- fall asleep, get to sleep, go to sleep: ᄌᆞᆷ들다
- tired, weary: 곤ᄒᆞ다
- half asleep and half awake: 이몽지몽
- dream: 꿈
- appear in one's dream: 선몽
- with a grating sound: 바득바득, 바드득바드득
- hunger: 시장기
- dream: 꿈보다, 꾸다
- wake up: 께다
- hungriness, chronic hunber, limosis: 헙헙징, 헙짐, 헛짐
- cut down, lay: 지우다
- lie down: 눅지다, 눕지다, 뉘우다, 눕히다
- snore: 콧소리ᄒᆞ다, 골다
- guess, sense, sign, wit: 눈치

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」