デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

25060

Stain

< ring, taste, stain < nature (nature)

JejuEnglish
궂지다, 궂치다, 덜루다stain
버물다〜버믈다get dirty
무으뜨다get soggy, soak in water (until they become soft)
무으찌다soak in water (until they become soft)
물우뜨다get soggy
수악수악ᄒᆞ다UNDEFINED
  • 25050(taste) ← 25060(stain) → 25130(get wet, dry, freeze)

35060

Dense, smooth, stout

< bright, sweet-smelling, stout < nature (nature)

JejuEnglish
ᄆᆞᆰ다, 모힌, 모읜, 수왕수왕, 소르릉소르릉, 진득진득ᄒᆞ다, 더깨더깨, 착착, 는칠락는칠락, 문칠문칠, 문찔문찔, 민찔민찔, ᄆᆞᆫ질ᄆᆞᆫ질, 멘들락, 미끈미끈, 멘질멘질, 멘찔멘찔, 민칠민칠, 민질민질, 는칠락는칠락ᄒᆞ다, 멘들멘들, ᄆᆞᆫ찔ᄆᆞᆫ찔, ᄆᆞᆫ칠ᄆᆞᆫ칠, 민질민질ᄒᆞ다, 졸깃졸깃ᄒᆞ다, ᄒᆞᆯ랑ᄒᆞᆯ랑, 홀랑홀랑, 노릇노릇, 포근포근ᄒᆞ다, 고들고들, 무큰무큰, 실ᄒᆞ다UNDEFINED
께끗ᄒᆞ다, ᄏᆞᄏᆞᆯᄒᆞ다, ᄏᆞᆯᄏᆞᆯᄒᆞ다, ᄏᆞ컬ᄒᆞ다, ᄏᆞᆯ청ᄒᆞ다be clean
순수pure
지트다dense
가슬락가슬락, 거끌거끌, 가슬락가슬락ᄒᆞ다rough, coarse
ᄐᆞ돌ᄐᆞ돌, 도톨도톨rough, lumpy, rugged
거치렁ᄒᆞ다, 거치럽다, 거칠다coarse, harsh, lie waste, loose, neglected, rough, violent
모의다, 모이다, 모희다, 모히다, 모약지다nonglutinous, not sticky
ᄎᆞ지다glutinous, sticky
끈작끈작gluey, greasy, sticky
대작대작, 데작데작, 다닥다닥covered thick (with dirt), layer after layer (of dirt)
찰찰sticky from sweating
는작는작, 는닥는닥, 는달는달, 문달문달pulpy from rot
멘숭멘숭bald mountain, hairless
문작ᄒᆞ다, ᄆᆞᆫ작ᄒᆞ다, 문지럽다, 멘딱ᄒᆞ다smooth and shiny
멘들락ᄒᆞ다, ᄆᆞᆫ들락ᄒᆞ다, ᄆᆞᆫ뜰락ᄒᆞ다, 멘뜰락ᄒᆞ다, 문들락ᄒᆞ다, 민들락ᄒᆞ다, 미끄럽다, 민지럽다, 민치럽다, 민찌럽다, 닁끄럽다, 늬끄럽다, 문드럽다, 곱들락ᄒᆞ다, 곱닥ᄒᆞ다, 문척ᄒᆞ다smooth
딱딱ᄒᆞ다, 쎄다, 씨다hard
ᄃᆞᆫᄃᆞᆫᄒᆞ다firm, hard, stable
꽁꽁(frozen) hard
끈닥끈닥, 끈작끈작chewy
부드럽다gentle, mild, soft
보드랍다, ᄇᆞ드랍다, ᄆᆞᆯ랑ᄆᆞᆯ랑ᄒᆞ다, ᄆᆞ랑ᄆᆞ랑ᄒᆞ다, 무랑무랑ᄒᆞ다soft
연ᄒᆞ다light, pale, tender
튼튼ᄒᆞ다stout
게식다, 헤식다fragile