デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

13422

Prestige, authority

< career, labour, errand < activity (mind and activity)

JejuEnglish
위신prestige, authority
예의courtesy, manner
공손civility, courteousness, politeness
짓behaviour
눈치guess, sense, sign, wit
숫붕테, 숫봉테, 숫붕이, 숫붕제, 숫다리, 숫놈, 숫사름UNDEFINED
자파리〜잡파리mischief, trick
장난꾸레기mischievous boy
섹골, 색골lecher, satyr
빽buggery, coition, copulation, leap, paederasty, sodomy
  • 13421(skill, workmanship) ← 13422(prestige, authority) → 13430(labour, worker, labourer)

23422

Trick

< do, touch, lose < activity (spirit and act)

JejuEnglish
출삭거리다, 출싹거리다act frivolous, be arrogant, be haughty
걸충거리다, 촐삭거리다act frivolous
장난ᄒᆞ다trick
  • 23421(do well, take pains, endeavour) ← 23422(trick) → 23430(do, practise, touch)

33422

Admirable, harsh, have a habit of stealing things

< great, inexpert, loose < activity (spirit and act)

JejuEnglish
용ᄒᆞ다admirable, skilled
착ᄒᆞ다, 버련ᄒᆞ다, 버른ᄒᆞ다, 버런ᄒᆞ다, 곡심ᄒᆞ다UNDEFINED
거칠다, 거치렁ᄒᆞ다, 거치럽다coarse, harsh, lie waste, loose, neglected, rough, violent
손검다have a habit of stealing things