デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

11520

March, walk, halfway

< action < relation (abstract relation)

JejuEnglish
행진march
이레착저레착go hither and thither
어수에, 코스UNDEFINED
걸음step, walk
지름질shortcut
중간on the way, halfway
물질water course, waterway
  • 11513 ← 11520(march, walk, halfway) → 11521(move, change of residence)

21520

Miss, lose

< change, draw up, delay < relation (abstract relation)

JejuEnglish
행진ᄒᆞ다march
돌다turn, turn round, turn to
빗나가다go astray
놓치다, 눼치다, 뇌치다, 뇌키다lose sight of, lose, miss, stray
졸리돌다go out, walk about
질유다, 질유흐다, 질윱다get astray
막아지다UNDEFINED
막히다, 멕히다be blocked, be stopped
  • 21513(incline, spread, span) ← 21520(miss, lose) → 21521(transfer, depart, lower)

31520

< one after another, rattling, trudging < relation (abstract relation)

JejuEnglish
막다ᄃᆞᆯ다, 막다들다dead-end
가멍오멍, 오멍가멍UNDEFINED