ᄒᆞᆷ치
ᄒᆞᆷ치 all together
Translation: all together, along with, at once, together, with
Variant(s): ᄒᆞᆷ치, ᄒᆞᆷ끼〜ᄒᆞᆷ끠
Classification (Bunrui Goihyo):
31551 (with, along with, all together),
31671 (soon, immediately, quickly)
Jeju basic words: 1424
Associated word(s)
-
at a breath, at a stretch, at a stroke, at once, by one effort, immediately, on the spot, right away:
단작에, 대박에, 데빡에
-
with, together, along with:
ᄒᆞᆫ디〜ᄒᆞᆫ듸,
ᄀᆞ찌, ᄀᆞ치, ᄀᆞ띠, ᄀᆞ티
-
-
-
-
at a breath, at a stretch:
데번에, 대번에, 댓번에,
데번, 대번, 댓번
-
-
at once, on the spot, right away:
단작, 대박, 데빡
-
-
-
suddenly, promptly, quickly:
갑자기, 갑제기, 갑재기, 급자기, 깝자기, 깝재기,
감째기, 깜째기, ᄁᆞᆷ재기,
벨안간-
soon:
어ᄀᆞ라, 어가라, 어그라, 워ᄀᆞ라, 어거라, 어그레,
얼른,
거쓴, 거씬, 커쓴, 커씬,
걸른,
얼풋,
곧,
착ᄒᆞ게
-
-
the same day, the very day:
당일
ᄒᆞᆷ끠 from the beginning
Translation: from the beginning, at all
Variant(s): ᄒᆞᆷ끠〜ᄒᆞᆷ끼, ᄒᆞᆷ치
Classification (Bunrui Goihyo):
31921 (from the beginning, as much as one likes, full)
Associated word(s)
-
from the beginning, at all:
아시에
-
beginning, the first time:
처음, 처엄, 체얌,
초담-
-
the Creation, the beginning of the world:
게벡
-
by any means, by any possibility:
ᄂᆞ시
-
-
-
-
-
-
-
certainly, without fail:
기여이 if the worst comes to the worst:
ᄒᆞᆷ마-
-
last:
말쩨, 말째, 말짜
-
-
-
-
-