デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

15230

< 天地 < 自然 (自然物および自然現象)

朝鮮語済州方言日本語
박긔, 뭍りく
육지朝鮮半島ちょうせんはんとう, 陸りく
지아, 지애, 지알地下ちか
전지土地とちあるいは畑はたけ
따, 땅土地とち
땅심地力ちりょく, 地味ちみ

35230

< 天地 < 自然 (自然現象)

朝鮮語済州方言日本語
거칠다, 거치렁ᄒᆞ다, 거치럽다れた, ざらざらだ, 乱暴らんぼうだ, 粗あらい, 粗雑そざつだ, 荒あら
허막ᄒᆞ다けわしい
거들락にょっきり, 巍巍ぎぎ, 突兀とっこつ
거들락ᄒᆞ다そびえている