デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

13133
- 会議・論議
23133
- 会議・論議

13133

会議・論議

< 言語 < 活動 (人間活動−精神および行為)

朝鮮語済州方言	日本語
훼의	会議^かいぎ
섭의	協議^きょうぎ
숙덕공론, 숙닥공론, 수근닥공론, 수근덕공론	ひそひそ話^ばなし, 密議^みつぎ
논의	議論^ぎろん
말ᄃᆞ툼	喧嘩^けんか

13132(問答) ← 13133(会議・論議) → 13135(批評・弁解)

23133

会議・論議

< 言語 < 活動 (精神および行為)

朝鮮語済州方言	日本語
의논ᄒᆞ다	相談^そうだんする, 話^はなし合^あう
ᄉᆞᆯ근ᄃᆞᆯ다	耳語^じごし合^あう
제끼다	言^いい合^あう
ᄃᆞ투다, ᄃᆞ토다, 다투다	争^あらそう, 競^きそう, 言^いい争^あらそう
싸우다, 쌉다	争^あらそう, 喧嘩^けんかする, 戦^たたかう
말ᄃᆞ툼ᄒᆞ다	喧嘩^けんかする

23132(問答) ← 23133(会議・論議) → 23135(批評・弁解)
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ