중체

篩^ふるひ: 체, 채

とほし: 얼멩이, 어레미

目^めの細^こまかい篩^ふるひ, 毛水嚢^{けすいなう}, 細目^ほそめの裏漉^うらごし器^き: ᄀᆞ는체, ᄌᆞᆷ진체, ᄎᆞᆷ체, 총체

篩^ふるひの枠^わく: 쳇망

水嚢^すいなう, 漉^こし器^き: 거름체

臼^うすの凹^くぼんだところ: 혹, 방에혹, 방엣ᄒᆞᆨ, 방엣혹, 방잇혹, 방에ᄐᆞᆨ, 뱅잇혹

木臼^きうす: 남방에, 남방이, 남방의, 이어도방에

(牛馬に碾かせる)碾臼^ひきうす: ᄆᆞᆯ방에, ᄆᆞᆯ방애, ᄆᆞᆯ방이〜ᄆᆞᆯ방의, ᄆᆞᆯ뱅이, ᄆᆞᆯᄀᆞ레, ᄆᆞᆯᄀᆞ래, ᄆᆞᆯ구레, ᄆᆞᆯ가리ᄆᆞᆯᄀᆞ랑, ᄆᆞᆯ그랑, ᄆᆞᆯ방이, 쉐방에

碾臼^ひきうす, 石臼^いしうす: ᄀᆞ레, ᄀᆞ래, ᄀᆞ렛돌, 돌ᄀᆞ래

臼^うす: 방에, 방애, 방이〜방의, 뱅이〜뱅의

漏斗^じゃうご: 바레기, 나발