目次
조지다
조지다 髮を結って髷をつくり簪をさす
조지다
조지다 髮を結って髷をつくり簪をさす
譯: 髮
かみ
を結
ゆ
って髷
まげ
をつくり簪
かんざし
をさす
分類語彙表番號:
21551
(統一・組み合はせ),
23334
(保健・衞生)
連想語彙
刈
か
られる, 剃
そ
られる, 削
けづ
られる:
가끼다
, 게끼다
刈
か
る, 剃
そ
る, 削
けづ
る:
가끄다
, 까끄다〜깎으다
成人男女
せいじんだんじょ
が髮
かみ
をお下
さ
げにして背中
せなか
に垂
た
らす:
총각차다
, 총각ᄎᆞ다
(髮を)洗
あら
ふ:
ᄀᆞᆷ다
梳
す
く:
빗다
體
からだ
を洗
あら
ふ, 入浴
にふよく
する, 水浴
みづあ
びする:
모욕ᄒᆞ다
,
목간ᄒᆞ다
,
몸ᄀᆞᆷ다
體
からだ
を洗
あら
ふ, 洗
あら
ふ:
싯다
, 씻다, 시치다
すすぐ, ゆすぐ:
헤우다
, 해우다, 헹구다, 헹굽다
入浴
にふよく
:
모욕
,
목간
上半身
じゃうはんしん
を洗
あら
ふこと:
등물
洗面
せんめん
:
세수
, 시수
括
くく
る, 結
むす
ぶ, 縛
しば
る:
무끄다
結
むす
ぶ:
뭇다
おめかしする, 新裝
しんさう
する, 裝
よそほ
ひを新
あら
たにする:
단장ᄒᆞ다
皿洗
さらあら
ひをする:
설르다
, 서르다〜설으다
皿洗
さらあら
ひ:
서름질
洒落者
しゃれもの
:
호ᄉᆞ와치
, 호ᄉᆞ쟁이
(鼻を)かむ, 外
はづ
す, 解
ほど
く:
풀다
くっつき合
あ
ふ, 取
と
っ組
く
み合
あ
ふ:
포부뜨다
切
き
り盛
も
りする, 括
くく
る, 整
ととの
へる:
끄리다
(油を)ひく, まとふ, 卷
ま
く, 圍
かこ
む:
둘르다
, 두르다
(封を)切
き
る, 剥
は
がす, 千切
ちぎ
る, 摘
つ
む, 毟
むし
る, 食
は
む:
ᄐᆞᆮ다
組
く
む, 結成
けっせい
する:
뭇다
, 무시다
まあまあだ, 地味
ぢみ
だ:
수수ᄒᆞ다
卷
ま
く, 括
くく
る:
동겨메다
鼻
はな
をかむ:
코풀다
括
くく
る, 縛
しば
る:
뒝이다
, 동이다
縛
しば
る:
매다
(髮を)分
わ
ける, 分
わ
け目
め
をつける:
앞가르다
時
とき
, 食事
しょくじ
:
때
, 떼
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ