目次
ᄉᆞᆯ근ᄃᆞᆯ다
ᄉᆞᆯ근ᄃᆞᆯ다 耳語し合ふ
ᄉᆞᆯ근ᄃᆞᆯ다
ᄉᆞᆯ근ᄃᆞᆯ다 耳語し合ふ
譯: 耳語
じご
し合
あ
ふ
分類語彙表番號:
23133
(會議・論議),
23100
(言語活動)
連想語彙
ひそひそと話
はな
す:
소곤거리다
, 소곤닥거리다, 소근거리다,
소곤ᄃᆞᆯ다
口籠
くちご
もる, 吃
ども
る:
더덕거리다
, 더둑거리다
吃
ども
る:
더듬다
,
세다들다
ぺちゃくちゃ喋
しゃべ
る:
지껄이다
やかましく喋
しゃべ
る:
자작이다
頻
しき
りに喋
しゃべ
り立
た
てる:
자작거리다
相談
さうだん
する, 話
はな
し合
あ
ふ:
의논ᄒᆞ다
つかへつかへ, 手探
てさぐ
りで:
어듬더듬
吃
ども
りがちに:
다도왁다도왁
, 다도악다도악
ひそひそ話
ばなし
, 密議
みつぎ
:
숙덕공론
, 숙닥공론, 수근닥공론, 수근덕공론
隱
かく
す:
숨기다
, 숭기다, 숭키다,
곱지다
喋
しゃべ
り散
ち
らす:
셍기다
口
くち
を噤
つぐ
む:
입가물다
, 입ᄀᆞ물다, 입다물다
默
だま
ってゐる:
속솜ᄒᆞ다
,
ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다
黙
だま
る:
ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ다
言
い
ひ合
あ
ふ:
제끼다
吃
ども
り:
터투와리
, 터투아리,
더두아리
, 다두아리, 다도액이, 다도악이
こっそり, じっと:
ᄀᆞ만이
,
ᄀᆞ만
素早
すばや
く, こっそり:
슬짝슬짝
こっそり:
몰로로
, 몰로루
お喋
しゃべ
り:
자주와기
, 자추와기, 자주웨기, 자주와리,
자자기
, 자자귀, 자제기
ぶつくさ言
い
ふ:
붕진ᄃᆞᆯ다
, 붕진거리다
そっと, こっそり:
ᄉᆞᆯ짝
, ᄉᆞᆯ째기〜ᄉᆞᆯ짹이, ᄉᆞᆯ쩨기, ᄉᆞᆯ짝이
泣
な
き言
ごと
を言
い
ふ, 窮状
きゅうじゃう
を訴
うった
へる:
궁상떨다
, 궁상털다
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ