심심ᄒᆞ다

息^いきが詰^つまる, 退屈^たいくつだ: ᄀᆞ깝ᄒᆞ다, ᄀᆞ껍ᄒᆞ다, ᄀᆞᆸᄀᆞᆸᄒᆞ다

食^たべ飽^あきる: 노히다, 노이다, 누이다, 눼다

淋^さびしい, 寂^さびしい: 섭섭ᄒᆞ다

淋^さびしい, 寂^さびしい, 無念^むねんだ: 을큰ᄒᆞ다

淋^さびしい, 名殘惜^なごりをしい, 寂^さびしい: 서운ᄒᆞ다

飽^あきる: 질리다

寂^さびしい, 孤獨^こどくだ: 웨롭다

疲^つかれて氣怠^けだるい, 眠^ねむりが深^ふかい: 곤ᄒᆞ다

滿^みち足^たりて心^こころのゆとりがある: 느긋ᄒᆞ다

樂^たのしい: 질겁다

可笑^をかしい: 웃지다

手輕^てがるだ, 身輕^みがるだ, 輕^かるい, 輕^かろやかだ: 거뜬ᄒᆞ다

信用^しんようできる, 頼^たのもしい: 미덥다

氣輕^きがるだ, 身輕^みがるだ: 가뜬ᄒᆞ다

長閑^のどかだ: ᄇᆞᆯ다

だるい樣子^やうす: 노긋노긋, ᄂᆞ긋ᄂᆞ긋

むかむか: 울칵울칵

呑氣^のんき: 태펭

面白^おもしろい: ᄌᆞ미지다, 재미지다, 제미지다, ᄌᆞ미나다, 제미나다

嬉^うれしい: 지쁘다〜지뿌다, 지끄다, 반갑다

物欲^ものほしげな目付^めつき, 目^めに含^ふくまれる怒氣^どき: 눈독, 눈톡

面白^おもしろみ: ᄌᆞ미, 제미

(内心非常に)心配^しんぱいする: 끈끈저들다, 끈끈ᄌᆞ들다, ᄁᆞᆫᄁᆞᆫᄌᆞ들다

案^あんずる, 心配^しんぱいする: ᄌᆞ들다, 저들다

心配^しんぱいする: 우념ᄒᆞ다

くたくた, のろのろ: 느랏느랏

(眠くて目が)しょぼしょぼ: ᄀᆞᆷ슬ᄀᆞᆷ슬, ᄀᆞᆷ실ᄀᆞᆷ실, 감실감실