目次
빙삭이
빙삭이 にこり
빙삭이
빙삭이 にこり
譯: にこり
變異形: 빙삭이, 벵삭이, 뱅삭이, 뱅색이, 벵섹이, 빙섹이, 빙색이, 빙싹이
分類語彙表番號:
33030
(表情・態度)
濟州語基礎語彙: 0758
連想語彙
ひくひく(しゃくり上げる):
ᄇᆞ지지
, 바지지
おぎゃあおぎゃあ:
ᄒᆞᆼ악ᄒᆞᆼ악
, 흥악흥악, ᄒᆞᆼ액ᄒᆞᆼ액, ᄒᆞᆼ의약ᄒᆞᆼ의약
わんわんわんわん(赤ん坊が泣く):
멩멩멩멩
笑
わら
ふ:
웃다
ぽかぽかとしてゐる, 和
なご
やかだ:
포근ᄒᆞ다
, 푸근ᄒᆞ다
かりかり:
커싱커싱
偉
えら
さうに歩
ある
く様
さま
:
읏상읏상
險
けは
しい:
허막ᄒᆞ다
わんわん:
잉잉
, 힝힝
目付
めつ
き, 目尻
めじり
:
눈깍
虚
うつ
ろな目
め
:
무정눈
面白
おもしろ
み:
ᄌᆞ미
, 제미
しんねりむっつり, 了見
れうけん
が狹
せま
い:
꽁ᄒᆞ다
可笑
をか
しい:
웃지다
無禮
ぶれい
で傲慢
がうまん
だ:
가드락ᄒᆞ다
, 가지락ᄒᆞ다
偉
えら
さうで横柄
わうへい
な樣子
やうす
:
거드럭거드럭
, 거들거들, 거들락거들락
しきりに輕々
かるがる
しく偉
えら
ぶるさま:
까딱까딱
,
까들락까들락
知
し
らんぷり:
모른첵
手輕
てがる
だ, 身輕
みがる
だ, 輕
かる
い, 輕
かろ
やかだ:
거뜬ᄒᆞ다
あたふた, そそくさ:
허둥지둥
まごつく, おたつく:
두령청ᄒᆞ다
, 두령성ᄒᆞ다, 두랑청ᄒᆞ다
うかうか, ちらちら, ぱちぱち:
끔막끔막
,
ᄁᆞ막ᄁᆞ막
氣輕
きがる
だ, 身輕
みがる
だ:
가뜬ᄒᆞ다
人目
ひとめ
, 眼差
まなざ
し, 視線
しせん
:
눈질
うっかり, きらり, ぱちり:
ᄁᆞᆷ막
,
ᄁᆞ막
ぼんやりと:
거드레기
,
울러엇이
, 울럿이
偉
えら
さうに振
ふ
る舞
ま
ふ, 輕率
けいそつ
に振
ふ
る舞
ま
ふ, はしゃぐ, 威張
ゐば
る:
출삭거리다
, 출싹거리다
ぎくりとする:
주막주막ᄒᆞ다
平氣
へいき
だ:
으싹ᄒᆞ다
勘
かん
, 察
さっ
し, 目端
めはし
, 素振
そぶ
り:
눈치
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ