부작ᄒᆞ다

やや劣^おとる, 少^すこし足^たりない: ᄎᆞᄒᆞ다

足^たりない: 모지레다, 모자레다, 모ᄌᆞ라다, 모ᄌᆞ레다, 모지래다

少^すくない: 족다

ぎりぎりだ: ᄇᆞ듯ᄒᆞ다

殘^のこる, 餘^あまる: 남다

缺^かける, 缺^かく: 빠지다

食^くひ出^でがない: 나쁘다

殘^のこり, 餘分^よぶん: 남제기, 남저기, 남지기, 남체기

二^ふたつに割^わった豆^まめの片割^かたわれ: 착콩

經^たつ, 超^こえる, 越^こえる, 越^こす, 過^すぎる: 넘다

滿^みちてゐる, いっぱいだ: 뽕끄랑ᄒᆞ다, 뽕끌랑ᄒᆞ다, 뿡끄랑ᄒᆞ다, 삥끄랑ᄒᆞ다, ᄀᆞ득다, ᄀᆞ득ᄒᆞ다, ᄀᆞ뜩ᄒᆞ다, 소빡ᄒᆞ다, 수빡ᄒᆞ다

不揃^ふぞろひ: 착글레기, 짝글레기

空^すく: 뜨다

滿^みちる: ᄎᆞ다, 차다

(水^みづの中^なかから)出^だす, よそふ, 掬^すくふ: 거리다

滿^みたす: 채우다, 챕다, 체우다, 쳅다

空^あく: 비다

餘裕^よゆう: 너흐

よそふ: 푸다

二重^にぢゅう: 이중

ひどくなる, よりひどい, より多^おほい, 激^はげしくなる, 付^つけ加^くはへる, 加^くはへる, 足^たす: 더ᄒᆞ다, 더의다, 더으다

包^つつみ, 束^たば: 끌레기, 끌럭지, 끌르기