멥다

ぴりぴり: 와지지, 바지지

むずむず: 근질근질

(頭が)ずきずき, しつこく迫^せまったりねだる樣子^やうす, くちゃくちゃ: 지근지근

ひりひり: 와싹와싹

ちくちく, ひりひり: ᄇᆞ지지, 바지지

痛^いたい: 아프다

(節々が)ずきずき: 시륵시륵

痒^かゆい: ᄀᆞ렵다, ᄀᆞ랍다, ᄀᆞ릅다, ᄀᆞᄅᆞᆸ다, ᄀᆞᄅᆢᆸ다, ᄀᆞ럽다, ᄀᆞ롭다, 가렵다

じれったい, 痒^かゆい: 근지럽다

くすぐったい: ᄌᆞ곱다, 저급다, ᄌᆞ급다, ᄌᆞ골롭다, 저굽다, 제굽다, 제급다, ᄀᆞᆫ지럽다, 근지럽다, ᄀᆞ릅다

むずむず, もぞもぞ: 스믈스믈

(頭が)ずきんずきんする, しつこくねだる, しつこく迫^せまる: 지근거리다, 지근ᄃᆞᆯ다

痒^かゆみがする: 근질거리다

くすぐったさ: ᄌᆞ곰, 저금, ᄌᆞ금, ᄌᆞ기염, ᄌᆞᄀᆞᆷ

眩^まぶしい: 눈ᄌᆞ곱다, 눈저굽다, 눈저급다, 눈제겹다, 눈ᄌᆞ굽다, 눈ᄌᆞᄀᆞᆸ다, 눈실리다

煙^けむり: 네, 내

差^さし込^こむ: 쒸시다

少々口^{せうせうくち}がひりひりする, ほろ醉^よひ機嫌^きげん: 얼건ᄒᆞ다

もくもく: ᄑᆞᆼᄑᆞᆼ, 퐁퐁

ぞくぞく: 오실오실

印象的^{いんしゃうてき}: 인상적

齒^はが浮^うく, かじかむ: 곱다, 굽다

ざあざあ, ぞろぞろ, だらだら: 줄줄

きりきり: 바득바득

きりきり(齒軋^はぎしり): 바드득바드득

辛^からい: 하ᄒᆞ다, 화ᄒᆞ다

鹽辛^しほからい: ᄍᆞ다, ᄎᆞ다, 짜다, 차다

(適度に)鹽辛^しほからい: ᄍᆞᆸ지롱ᄒᆞ다

澁^しぶい: 초랍다, 쪼락지다, 쪼랍다, ᄍᆞ랍다, 초락지다, ᄍᆞ락지다, 쪼락지다, 떠럽다, 터럽다, 떨루다

甘^あまい: ᄃᆞᆯ다

甘^あまったるい, 甘^あまい: ᄃᆞᆯᄒᆞ다

酢^すっぱい: 시다

若干酸^{じゃくかんす}っぱい: 시금지다, 시구룽ᄒᆞ다, 시우롱ᄒᆞ다

味^あぢが少^すこし酸^すっぱく澁^しぶい: 시금트랑ᄒᆞ다

(食べ物が饐えて)むかつくほど味^あぢ・匂^にほひが酸^すっぱい: 시금치랑ᄒᆞ다

澁^しぶい, 苦^にがい: 쓰다, 씨다

甘^あまくない: 궂다

ぴりぴり: 와지지, 바지지

少々口^{せうせうくち}がひりひりする, ほろ醉^よひ機嫌^きげん: 얼건ᄒᆞ다

さっぱりしてゐる, すっきりしてゐる, はっきりしてゐる, 涼^すずしい, 清々^すがすがしい, 爽^さはやかだ: 시원ᄒᆞ다, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다

濃厚^のうこうだ: 틉틉ᄒᆞ다

脂^あぶらっこい: 늬큰ᄒᆞ다, 늴큰ᄒᆞ다

味^あぢが薄^うすい: 싱겁다

コクがある: 등겁다

美味^おいしい: 맛싯다, 맛잇다

不味^まづい: 맛읏다, 맛엇다, 맛없다

(いつもと違ふ)美味^おいしいもの: 벨미

味^あぢ: 맛

水^みづっぽい: 밍그랑ᄒᆞ다

味加減^{あぢかげん}, 鹽加減^{しほかげん}, 味付^あぢつけ: ᄀᆞᆫ, 간

さくさく, ざくざく: 수왕수왕

さくさくする, しゃきしゃきする: 수악수악ᄒᆞ다

煙草^たばこの味^あぢ: 담벳맛

味^あぢはふ: 맛보다