졸리돌다

でかける, 出^でて行^ゆく, 出^でる: 나가다, 나고 가다

(田舎で)隣近所^{となりきんじょ}へ遊^あそびに行^ゆく, 外出^{がいしゅつ}する: ᄆᆞ슬들다, ᄆᆞ슬틀다, ᄆᆞ실틀다, ᄆᆞ슬카다, ᄆᆞ실카다

出^でる, 出^でて来^くる: 나오다

出^でる: 나사다, 나ᄉᆞ다

右往左往^{うおうさおう}, あっちに行^いったりこっちに来^きたり: 이레착저레착

飛^とび出^だす, 走^はしり出^だす: 내ᄃᆞᆮ다, 내ᄐᆞᆮ다, 내리돋다, 내리ᄃᆞᆮ다

到着^{とうちゃく}する, 到達^とうたつする, 着^つく, 行^ゆき着^つく, 達^たっする: 이르다

迷^まよう: 질유다, 질유흐다, 질윱다

出^でる: 기어나다

千切^ちぎる, 毟^むしり取^とる: 뜯다

出入^でいりする: 출입ᄒᆞ다

出^でたり入^はひったり: 들락날락

追^おう, 駆^かる, 運転^うんてんする: ᄆᆞᆯ다, 몰다

侵入^{しんにゅう}する: 침입ᄒᆞ다

留^とどまる, 滞在^たいざいする: 머물다

留^とどまる, 残^のこる: 잇다, 이시다, 싯다

(的を)外^はずす, 逃^のがす, 逸^はぐれる: 놓치다, 눼치다, 뇌치다, 뇌키다

(水^みずの中^なかから)出^だす, よそう, 掬^すくう: 거리다

泊^とめてもらう: 주인ᄒᆞ다

泊^とまる: 묵다

塞^ふさがる, 詰^つまる: 막히다, 멕히다

向^むく, 回^まわる, 曲^まがる: 돌다

行進^こうしんする: 행진ᄒᆞ다

持^もって行^ゆく: 가저가다, ᄀᆞ져가다〜ᄀᆞ저가다, ᄋᆞ저가다, 아저가다, 앗아가다

持^もって来^くる, もたらす: 가저오다〜가져오다, ᄀᆞ저오다〜ᄀᆞ져오다, 아저오다〜아져오다, ᄋᆞ저오다〜ᄋᆞ져오다, 앗아오다〜아사오다

それる, 外^はずれる: 빗나가다

離婚^りこんする: 살렴갈리다, 사념가르다