제비

つばめ: 제비새, 제비생이

雀^すずめ: ᄎᆞᆷ새, ᄎᆞᆷ생이, 밥주리, 밥주리생이, 밥주리새, 생이

雀^すずめ, 雲雀^ひばり: 좁생이

高麗鶯^{こうらいうぐいす}: 꿰꼬리

雲雀^ひばり: 비죽생이, 비죽새, 종주리새, 종지리새, 주주머리, 하늘생이, 총데기

みそさざい: 고망ᄃᆞᆨ새, 고냥ᄃᆞᆨ새, 고냥ᄃᆞᆨ생이, 고망닥새, 그스렁ᄃᆞᆨ새, 그시럼닥새, 그스렁닥새, 그시렁ᄃᆞᆨ새, 그시렁닥새, 기시렁닥새

啄木鳥^きつつき: 남도로기새, 남도래기

郭公^かっこう: 버꾹새, 버국새, 뻐꾹새, 버꿍새, 뻐꿍새, 버꾸기, 떠꾹새, 떡국생이, 곽새, 왁새

目白^めじろ: 돔박생이, 돔박셍이, 돔박새

磯鵯^{いそひよどり}: 쭈꾸리, 지꾸리, 찌꾸리생이, 비치, 생이피쟁이

青鷺^あおさぎ: 곽새

鵲^かささぎ: 간치, 깐치, 까치

烏^からす: 가마귀, 가냐귀, 가막새, 가매기, 가메기, 가마기, 까마귀, 까메기, ᄀᆞ메기

丹頂^{たんちょう}, 鶴^つる: 하기새, 할기새, 뚜럼

鳶^とび, 鳶^とんび: 똥소로기, 똥소리개, 똥소레기, 똥수로기, 똥더웨기, 소로기, 소레기, 솔기, 수리

鷹^たか: 매

鴫^しぎ: 물생이

闘鶏用^{とうけいよう}の鶏^にはとりの一品種^{いちひんしゅ}: 댓ᄃᆞᆨ

ずんぐりした體付^からだつきの人^ひと, 鷂^はいたかの一種^いっしゅ: 도롱태

かっこう: 뻐꿍뻐꿍, 뻐꾹뻐꾹

掻^かい摘^つまむ, 選^えりすぐる: 추리다

選^えらぶ: 골르다, 고르다

賭^かけ, 賭博^とばく: 내기, 나기

賭^かけ: 상게

方位磁針^{ほういじしん}, 磁針^じしん: ᄌᆞ오침

博打^ばくち, 賭^かけ事^ごと: 노롬, 노름

地相見^ちそうみの磁石^じしゃく, 羅針盤^{らしんばん}: 걸륭쒜

羅針盤^{らしんばん}: 나경판, 나침판, 쒜

銘旗^めいき: 멩전

立^たて札^ふだ: 팻말

磨崖碑^まがいひ: 마애명

表札^{ひょうさつ}: 문패

(米を)とぐ, よなげる: 일다

簸^ひる, 風選^ふうせんする: 불리다

見落^みおとす, 抜^ぬかす: 빠치다

享受^{きょうじゅ}する: 누리다

ぐずぐずする, 躊躇^ためらう, 迷^まよう: 주제미제ᄒᆞ다, 주저미저ᄒᆞ다

(籾と米を)選^より分^わける: 개려네다, 줏어내다

けち: 뒈기

まとまった金^かね, 厄払^やくばらいの前金^まえきん: 목돈

講^こう, 頼母子講^{たのもしこう}: 접, 계, 제

家賃^やちんの年払^ねんばらい, 年払^ねんばらいの家賃^やちん: 죽어지는세

抽出^{ちゅうしゅつ}する: 추출ᄒᆞ다

ドルメン, 支石墓^しせきぼ: 들은돌, 고인돌

節約^せつやくして備蓄^びちくする: ᄌᆞ냥ᄒᆞ다

間引^まびきする, 間引^まびく: ᄉᆞ꼬다, ᄉᆞ끄다, 소끄다

賭^かけをする: 내기ᄒᆞ다, 나기ᄒᆞ다

安^やすい, 易^やさしい, 軽^かるい: 헐ᄒᆞ다

安^やすい: 싸다, ᄊᆞ다

やっつけ仕事^しごと, 数物^かずもの: 장내기, ᄂᆞᆯ림