目次
오실오실
오실오실 ぞくぞく
오실오실
오실오실 ぞくぞく
訳: ぞくぞく
分類語彙表番号:
31915
(寒暖),
33001
(感覚)
連想語彙
さっぱりしている, すっきりしている, はっきりしている, 涼
すず
しい, 清々
すがすが
しい, 爽
さわ
やかだ:
시원ᄒᆞ다
, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다
涼
すず
しい:
서늘ᄒᆞ다
,
선선ᄒᆞ다
冷涼
れいりょう
だ:
시처렁ᄒᆞ다
風
かぜ
がそよそよ吹
ふ
いて涼
すず
しい:
건건ᄒᆞ다
冷
ひ
え冷
び
えとしている, 寒々
さむざむ
としている:
산도록ᄒᆞ다
, 산도롱ᄒᆞ다, 산드룩ᄒᆞ다
寒
さむ
い:
얼다
, 을다,
춥다
肌寒
はださむ
い, 薄
うす
ら寒
さむ
い:
시주그랑ᄒᆞ다
(頭が)ずきずき, しつこく迫
せま
ったりねだる様子
ようす
, くちゃくちゃ:
지근지근
痛
いた
い:
아프다
(節々が)ずきずき:
시륵시륵
ぽかぽかとしている, 和
なご
やかだ:
포근ᄒᆞ다
, 푸근ᄒᆞ다
生暖
なまあたた
かい:
메시근ᄒᆞ다
生
なま
ぬるい, 生暖
なまあたた
かい:
멘도롱ᄒᆞ다
, 맨도롱ᄒᆞ다
木陰
こかげ
になる:
그늘치다
暖
あたた
かい:
ᄃᆞᆺᄃᆞᆺᄒᆞ다
,
ᄄᆞ뜻ᄒᆞ다
〜ᄄᆞᆺ뜻ᄒᆞ다, ᄄᆞᄄᆞᆺᄒᆞ다〜ᄄᆞᆺᄄᆞᆺᄒᆞ다,
ᄃᆞ스다
, ᄃᆞ시다, ᄄᆞ스다,
ᄃᆞᆺ다
, ᄄᆞᆺ다
暑
あつ
い:
덥다
(頭が)ずきんずきんする, しつこくねだる, しつこく迫
せま
る:
지근거리다
, 지근ᄃᆞᆯ다
差
さ
し込
こ
む:
쒸시다
冷
つめ
たい:
써넝ᄒᆞ다
,
차겁다
,
써글라ᄒᆞ다
,
실렵다
, 실립다,
ᄎᆞ다
寒
さむ
さ:
추위
むずむず, もぞもぞ:
스믈스믈
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ