들그락거리다

がちゃんがちゃんと音^おとがする: 들그랑거리다

かちゃかちゃ: 잘강잘강

ぼかぼか, むくむく: 몰록몰록

がちゃん, ぽきん: 지끈

がちゃんがちゃん, 陶磁器^とうじきなどを壊^こわす音^おと: 와삭바삭, 바삭바삭, 와삭와삭, 와상바상, 와상와상, 와싹파싹, 와쌍파쌍

物^ものが壊^こわれる音^おと: 와쌍

がたがた, とんとん: 닥닥

がちゃがちゃ, ちゃぷちゃぷ, ぱたぱた: 찰락찰락

がちゃがちゃ: 다글다글, 다글락다글락, 들그락들그락

がつんと: 다락

てんこ盛^もりに, ぼかぼか, むくむく: 모록모록

一遍^いっぺんにことが終^おわる様子^ようす, ぴしゃり: 와작착

(洗濯棒で)ぽんぽん: 차작차작

ばたばた: 포르롱, 포로롱

ばたばた, 雉^きじなどが急^きゅうに飛^とぶときの音^おと: 푸드등

かたかた, かたこと, ことこと: 달그락달그락

かたかた: ᄃᆞᆯ각ᄃᆞᆯ각

がたがた: 타글락타글락

かたっと: 달그락

(腐ったものが塊になって)ぼとぼと: 문착문착

(腐ったものが塊になって)ぼとっと: 문착, 물착

鉦^かねの音^ねの口音^こうおん: 니깡나깡, 니껑나껑, 지껑지껑

(水が)ぱしゃぱしゃいう: 찰랑거리다, 찰랑이다