目次
두루멍청이
두루멍청이 うつけ者
두루멍청이
두루멍청이 うつけ者
訳: うつけ者
もの
, 盆暗
ぼんくら
分類語彙表番号:
12340
(人物),
13421
(才能)
連想語彙
狂
くる
った人
ひと
, 馬鹿
ばか
:
두루웨
, 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼
馬鹿
ばか
:
두루붕이
のろま, 怠
なま
け者
もの
:
느렁태
, 느렁테, 느렁텡이,
느렁장이
, 느렁쟁이,
느르쉬
出来損
できそこ
ない, 愚
おろ
か者
もの
:
못난이
, 못난것
痴
し
れ者
もの
:
상귓것
惚
ぼ
け茄子
なす
:
둔충다리
鈍物
どんぶつ
:
무충다리
, 뭉충다리
盆暗
ぼんくら
だ:
두루멍청ᄒᆞ다
, 두리멍청ᄒᆞ다
のろま:
뚜럼
間抜
まぬ
けだ:
멍청ᄒᆞ다
おならをよくする人
ひと
:
똥ᄇᆞᆨ재기
, 똥ᄇᆞᆨ새기, 똥ᄇᆞᆨ자귀, 똥ᄇᆞᆨ쟁이, 똥푸기, 똥풀레기, 똥픽새기
頭
あたま
が悪
わる
い, 内気
うちき
だ:
미죽다
そそっかしい様子
ようす
で:
덜랑덜랑
愚
おろ
か者
もの
:
등신
天才
てんさい
:
천제
おっちょこちょい:
덜렁쉬
,
얼합쉬
, 얼랍쉬
利口
りこう
で賢
かしこ
い子
こ
:
ᄋᆢᆨ둥이
, ᄋᆢᆨ동이,
ᄋᆢᆨ쉬
, ᄋᆢᆨ쥐, 역쉬
愚
おろ
かだ, 愚鈍
ぐどん
だ:
몰멩ᄒᆞ다
, 몰멩지다, 몰명지다, 몰명ᄒᆞ다
(金属などが)容易
ようい
に熱
ねっ
しない, 鈍
にぶ
い:
뜨다
鈍
にぶ
い, 鈍
のろ
い:
둔ᄒᆞ다
無頓着
むとんちゃく
に, 軽率
けいそつ
に:
엄벙덤벙
, 음벙덤벙
鈍
にぶ
い:
무충ᄒᆞ다
小賢
こざか
しい人
ひと
:
ᄌᆞᆫ꿰다리
, 좀꿰다리
ほら吹
ふ
き:
건풍다리
,
팔풍이
,
허풍다리
,
허풍쉬
,
허풍쟁이
いい加減
かげん
だ:
어설프다
, 의설프다
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ