====== 통지 ====== ===== 통지 枳殼の實 ===== * 譯: 枳殼からたちの實み * 學名: Poncirus trifoliata * 變異形: 통지, ᄐᆞᆼ쥐, ᄐᆞᆼ지, 텡기, 텡지 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15401|15401]] (木本) ==== 連想語彙 ==== - * 枳殼からたちの實み: [[qja:kindred:4352_4450_4368_4449_4540_4364_4462#개탕주 枳殼の實|개탕주]], 개탕쉬, 개탕쥐, 개ᄐᆞᆼ지, [[qja:kindred:4368_4454_4540_4364_4469_4363_4514_4357_4467_4535#텡지ᄋᆢ름 枳殼の實|텡지ᄋᆢ름]] - * 枳殼からたち: [[qja:kindred:4352_4450_4368_4449_4540_4364_4465_4354_4449_4540#개탕쥐낭 枳殼|개탕쥐낭]], 개탕쉬낭, 개탕주낭, 개탕지낭, [[qja:kindred:4368_4510_4540_4364_4465_4354_4449_4540#ᄐᆞᆼ쥐낭 枳殼|ᄐᆞᆼ쥐낭]], ᄐᆞᆼ쥐낭, ᄐᆞᆼ지낭, 탱ᄌᆞ낭, 탱지낭, 텡기낭, 텡ᄌᆞ낭, 텡지낭 - * 野茨のいばらの實み: [[qja:kindred:4361_4450_4359_4454#새베 野茨の實|새베]], 새비 - * 栴檀せんだんの實み: [[qja:kindred:4358_4510_4527_4367_4462_4361_4469_4527#ᄆᆞᆯ쿠실 栴檀の實|ᄆᆞᆯ쿠실]], ᄆᆞᆯ쿠슬, ᄆᆞᆯ쿠지, ᄆᆞᆼ쿠슬, ᄆᆞᆼ쿠실, 머쿠슬 * 榧かやの實み: [[qja:kindred:4359_4469_4364_4510#비ᄌᆞ 榧の實|비ᄌᆞ]] * 岩高蘭がんかうらんの實み, 岩高蘭がんかうらん: [[qja:kindred:4361_4469_4357_4453_4358_4469#시러미 岩高蘭の實|시러미]], 시라미, 시럼비, 시로미, 시루미, 시르미, [[qja:kindred:4361_4469_4357_4453_4540_4352_4450#시렁개 岩高蘭の實|시렁개]] * 柿かき: **[[qja:kindred:4352_4449_4535#감 柿|감]]** * 豆柿まめがき: [[qja:kindred:4369_4510_4538_4352_4449_4535#ᄑᆞᆺ감 豆柿|ᄑᆞᆺ감]] * サンキ, 橙だいだい: [[qja:kindred:4361_4449_4523_4358_4462_4527#산물 サンキ|산물]] * 柚子ゆず: [[qja:kindred:4363_4466_4364_4469#유지 柚子|유지]], 유ᄌᆞ - * 黄檗きはだの樹皮じゅひ: [[qja:kindred:4370_4458_4540_4359_4454_4520_4369_4469#황벡피 黄檗の樹皮|황벡피]], 황벡비 * 黄檗きはだ: [[qja:kindred:4370_4458_4540_4359_4454_4520_4359_4469_4354_4449_4540#황벡비낭 黄檗|황벡비낭]], 황벡피낭, [[qja:kindred:4370_4464_4523_4359_4454_4538_4354_4449_4540#휀벳낭 黄檗|휀벳낭]] * 烏山椒からすさんせう: [[qja:kindred:4358_4453_4352_4465_4354_4449_4535#머귀남 烏山椒|머귀남]], 머귀낭 * 小烏山椒こからすざんせう: [[qja:kindred:4354_4510_4523_4355_4457_4520_4354_4449_4540#ᄂᆞᆫ독낭 小烏山椒|ᄂᆞᆫ독낭]], 논독낭 * 犬山椒いぬざんせう: [[qja:kindred:4352_4450_4354_4510_4523_4355_4457_4520_4354_4449_4540#개ᄂᆞᆫ독낭 犬山椒|개ᄂᆞᆫ독낭]], 개난독낭, 개논독낭 * 冬山椒ふゆざんせう, 犬山椒いぬざんせう: [[qja:kindred:4352_4450_4364_4464_4369_4469_4354_4449_4540#개줴피낭 冬山椒|개줴피낭]], 개조피낭, 개제피낭 - * 猿捕茨さるとりいばらの實み: [[qja:kindred:4358_4454_4540_4352_4454#멩게 猿捕茨の實|멩게]], 멩기, 멩궤, 멩과, [[qja:kindred:4359_4454_4527_4357_4454_4352_4469#벨레기 猿捕茨の實|벨레기]], 멩겟벨레기, 멜레기, 벨랑귀 - * 赤芽槲あかめがしは: [[qja:kindred:4355_4449_4352_4467_4523_4364_4462_4520_4354_4449_4540#다근죽낭 赤芽槲|다근죽낭]], 다간죽낭, 다간죽, [[qja:kindred:4359_4457_4520_4355_4449_4520_4354_4449_4540#복닥낭 赤芽槲|복닥낭]], [[qja:kindred:4355_4449_4520_4354_4449_4540#닥낭 赤芽槲|닥낭]], 쉐닥낭 - * 山椒さんせうの葉は, 山椒さんせう: [[qja:kindred:4364_4464_4369_4469#줴피 山椒の葉|줴피]], 조피, 재피, 제피 * 山椒さんせう: [[qja:kindred:4364_4464_4369_4469_4354_4449_4540#줴피낭 山椒|줴피낭]], 조피낭, 제피낭, 재피낭 * 唐山椒たうざんせう: [[qja:kindred:4352_4450_4354_4510_4523_4355_4457_4520_4354_4449_4540#개ᄂᆞᆫ독낭 唐山椒|개ᄂᆞᆫ독낭]] ===== 통시 豚小屋 ===== * 譯: 豚小屋ぶたごや * 變異形: 통시, 통지, 통생이, 통쉐, 통쉬 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:14410|14410]] (家屋・建物) * 濟州語基礎語彙: 0405 ==== 連想語彙 ==== - * 豚小屋ぶたごや: **[[qja:kindred:4355_4457_4538_4368_4457_4540_4361_4469#돗통시 豚小屋|돗통시]]**, **[[qja:kindred:4355_4457_4538_4368_4457_4540#돗통 豚小屋|돗통]]** - * 牛舍ぎうしゃ: [[qja:kindred:4361_4464_4363_4458_4540#쉐왕 牛舍|쉐왕]], [[qja:kindred:4361_4464_4358_4449_4520#쉐막 牛舍|쉐막]], 쉐막사리, 쉐마귀 - * 鷄にはとりが卵たまごを生うむところ, 鷄舍けいしゃ: [[qja:kindred:4355_4510_4520_4368_4453_4540_4363_4454#ᄃᆞᆨ텅에 鷄が卵を生むところ|ᄃᆞᆨ텅에]], 텅에, 퉁, 퉁에 - * 鷄舍けいしゃ: [[qja:kindred:4355_4510_4520_4364_4469_4536#ᄃᆞᆨ집 鷄舍|ᄃᆞᆨ집]], ᄃᆞᆨ망 - * 厩舍きうしゃ: [[qja:kindred:4358_4510_4527_4358_4449_4520#ᄆᆞᆯ막 厩舍|ᄆᆞᆯ막]], ᄆᆞᆯ마귀, ᄆᆞᆯ방, [[qja:kindred:4358_4510_4527_4352_4457_4357_4449_4540#ᄆᆞᆯ고랑 厩舍|ᄆᆞᆯ고랑]], [[qja:kindred:4358_4449_4355_4465#마뒤 厩舍|마뒤]], 마두 - * 豚ぶたモツスープ: [[qja:kindred:4355_4457_4538_4359_4450_4361_4453_4527_4352_4462_4520#돗배설국 豚モツスープ|돗배설국]], 돗베설국 * 豚ぶたの餌ゑさ: [[qja:kindred:4355_4457_4538_4352_4453_4538#돗것 豚の餌|돗것]] * 豚皮ぶたがは: [[qja:kindred:4355_4457_4538_4352_4449_4364_4462_4520#돗가죽 豚皮|돗가죽]] * 豚足とんそく: [[qja:kindred:4363_4449_4352_4449_4540_4359_4449_4527#아강발 豚足|아강발]] * 豚肉ぶたにく: [[qja:kindred:4355_4457_4538_4352_4464_4352_4469#돗궤기 豚肉|돗궤기]], [[qja:kindred:4355_4457_4363_4451_4364_4469_4352_4464_4352_4469#도야지궤기 豚肉|도야지궤기]], 뒈야지궤기 - * 公會堂こうくわいだう: [[qja:kindred:4352_4457_4540_4370_4464_4355_4449_4540#공훼당 公會堂|공훼당]], [[qja:kindred:4361_4449_4540_4361_4449#상사 公會堂|상사]], 향사, [[qja:kindred:4361_4449_4540_4361_4449_4366_4469_4536#상사칩 公會堂|상사칩]], [[qja:kindred:4361_4449_4540_4355_4465_4366_4469_4536#상뒤칩 公會堂|상뒤칩]] * 主副別棟しゅふくべつむねからなる民家みんか: [[qja:kindred:4363_4449_4523_4369_4449_4538_4352_4453_4357_4469#안팟거리 主副別棟からなる民家|안팟거리]], 안팎거리 * 母屋おもや, 複數棟のうち内棟: [[qja:kindred:4363_4449_4523_4352_4453_4357_4469#안거리 母屋|안거리]], 안커리 * 複數棟ふくすうむねのうち外棟そとむね: [[qja:kindred:4359_4449_4538_4352_4453_4357_4469#밧거리 複數棟のうち外棟|밧거리]], 밖거리 * 片屋かたや, 複數棟のうち脇棟: [[qja:kindred:4358_4457_4367_4453_4357_4469#모커리 片屋|모커리]] - * 亥年ゐどし: [[qja:kindred:4355_4457_4538_4370_4454_4366_4469#돗헤치 亥年|돗헤치]], 돗해치 - * 雄豚をすぶた: [[qja:kindred:4361_4462_4368_4457_4538#수톳 雄豚|수톳]], 숫톳, 수토새기, 수퇘야지 * 雌豚めすぶた: [[qja:kindred:4363_4449_4535_4368_4457_4538#암톳 雌豚|암톳]], 암토새기, 암토야지, 암퇘야지 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]