====== 조심 ====== ===== 조심 用心 ===== * 譯: 用心ようじん * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13062|13062]] (注意・認知・了解) ==== 連想語彙 ==== - * 用意ようい: [[qja:kindred:4358_4449_4357_4455_4523#마련 用意|마련]] - * 注意ちゅうい: [[qja:kindred:4364_4462_4363_4468#주의 注意|주의]] - * 用意よういする: [[qja:kindred:4358_4449_4357_4455_4523_4370_4510_4355_4449#마련ᄒᆞ다 用意する|마련ᄒᆞ다]] - * (内心非常に)心配しんぱいする: [[qja:kindred:4353_4467_4523_4353_4467_4523_4364_4453_4355_4467_4527_4355_4449#끈끈저들다 (内心非常に)心配する|끈끈저들다]], 끈끈ᄌᆞ들다, [[qja:kindred:4353_4510_4523_4353_4510_4523_4364_4510_4355_4467_4527_4355_4449#ᄁᆞᆫᄁᆞᆫᄌᆞ들다 (内心非常に)心配する|ᄁᆞᆫᄁᆞᆫᄌᆞ들다]] * 案あんずる, 心配しんぱいする: **[[qja:kindred:4364_4510_4355_4467_4527_4355_4449#ᄌᆞ들다 案ずる|ᄌᆞ들다]]**, 저들다 * 心配しんぱいする: [[qja:kindred:4363_4462_4354_4455_4535_4370_4510_4355_4449#우념ᄒᆞ다 心配する|우념ᄒᆞ다]] - * 準備じゅんび: [[qja:kindred:4364_4462_4523_4359_4469#준비 準備|준비]] * 準備じゅんびする: [[qja:kindred:4364_4462_4523_4359_4469_4370_4510_4355_4449#준비ᄒᆞ다 準備する|준비ᄒᆞ다]] - * 興味きょうみ, 關心くわんしん: [[qja:kindred:4352_4458_4523_4361_4469_4535#관심 興味|관심]] - * 準備じゅんびする, 構かまへる: **[[qja:kindred:4366_4510_4527_4357_4469_4355_4449#ᄎᆞᆯ리다 準備する|ᄎᆞᆯ리다]]** - * 守まもる, 見張みはる: **[[qja:kindred:4364_4469_4520_4370_4510_4355_4449#직ᄒᆞ다 守る|직ᄒᆞ다]]**, 지키다 - * ぐづぐづする, 躊躇ためらふ, 迷まよふ: [[qja:kindred:4364_4462_4364_4454_4358_4469_4364_4454_4370_4510_4355_4449#주제미제ᄒᆞ다 ぐづぐづする|주제미제ᄒᆞ다]], 주저미저ᄒᆞ다 * 氣付きづく: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4366_4469_4366_4510_4527_4357_4469_4355_4449#눈치ᄎᆞᆯ리다 氣付く|눈치ᄎᆞᆯ리다]], [[qja:kindred:4353_4454_4355_4510_4526_4355_4449#께ᄃᆞᆮ다 氣付く|께ᄃᆞᆮ다]], [[qja:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4366_4510_4527_4357_4469_4355_4449#알아ᄎᆞᆯ리다 氣付く|알아ᄎᆞᆯ리다]] - * 切り拔ける, 渡わたす, 讓ゆづる, 越える: **[[qja:kindred:4354_4454_4540_4352_4469_4355_4449#넹기다 切り拔ける|넹기다]]**, 냉기다, 넘기다 * 保障ほしゃうする: [[qja:kindred:4359_4457_4364_4449_4540_4370_4510_4355_4449#보장ᄒᆞ다 保障する|보장ᄒᆞ다]] * 見張みはる: [[qja:kindred:4358_4449_4540_4359_4457_4355_4449#망보다 見張る|망보다]] - * ちゃんと覺おぼえない, 油斷ゆだんする: [[qja:kindred:4355_4450_4363_4462_4535_4370_4510_4355_4449#대움ᄒᆞ다 ちゃんと覺えない|대움ᄒᆞ다]], 데움ᄒᆞ다, 대옴ᄒᆞ다, 데옴ᄒᆞ다 - * 平和へいわ: [[qja:kindred:4369_4455_4540_4370_4458#평화 平和|평화]] * 無事ぶじだ: [[qja:kindred:4358_4462_4361_4510_4370_4510_4355_4449#무ᄉᆞᄒᆞ다 無事AN|무ᄉᆞᄒᆞ다]] - * 分別ふんべつ, 能力のうりょく: [[qja:kindred:4352_4449_4354_4449_4535#가남 分別|가남]] - * 言葉ことばの意味いみ, 呑み込み: [[qja:kindred:4358_4449_4527_4352_4465#말귀 言葉の意味|말귀]] * 二度目にどめ: [[qja:kindred:4355_4462_4359_4462_4527#두불 二度目|두불]] * 分別ふんべつ: [[qja:kindred:4361_4454_4535#셈 分別|셈]], 세염, 섬, 섬지 * 一度目いちどめ, 下拵したごしらへ: [[qja:kindred:4366_4457_4359_4462_4527#초불 一度目|초불]], [[qja:kindred:4370_4510_4523_4359_4462_4527#ᄒᆞᆫ불 一度目|ᄒᆞᆫ불]] - * しっかりする: [[qja:kindred:4364_4453_4540_4361_4469_4523_4366_4510_4527_4357_4469_4355_4449#정신ᄎᆞᆯ리다 しっかりする|정신ᄎᆞᆯ리다]] - * 意味いみ, 意志いし: [[qja:kindred:4356_4467_4538#뜻 意味|뜻]] * 分かる, 突き止める: [[qja:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4354_4450_4355_4449#알아내다 分かる|알아내다]] * 分かる, 知ってゐる, 知る: [[qja:kindred:4363_4449_4527_4355_4449#알다 分かる|알다]] * 分かる: [[qja:kindred:4363_4449_4527_4363_4449_4358_4453_4520_4355_4449#알아먹다 分かる|알아먹다]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]