====== ᄋᆢ라분 ======
===== ᄋᆢ라분 皆さん =====

  * 譯: 皆<sup>みな</sup>さん
  * 變異形: ᄋᆢ라분, 여러분, 여라분
  * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11940|11940]] (一般・全體・部分), [[qja:bunrui:12010|12010]] (われ・なれ・かれ)
  * 濟州語基礎語彙: 0992


==== 連想語彙 ====

  -
    * お前達<sup>まへたち</sup>: [[qja:kindred:4354_4453_4363_4468_4355_4467_4527#너의들 お前達|너의들]], 너의덜, 느으덜, 느으들, [[qja:kindred:4354_4467_4354_4454_4355_4453_4527#느네덜 お前達|느네덜]], 느네들, 너네덜, 너네들
    * あなた達<sup>たち</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4354_4467_4354_4454#느네 あなた達|느네]]**</font>, 너네, 너내, 늬네, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4354_4453_4363_4468#너의 あなた達|너의]]**</font>
  -
    * あなた, 君<sup>きみ</sup>: [[qja:kindred:4363_4469_4535_4364_4454#임제 あなた|임제]]
    * あなた: [[qja:kindred:4355_4449_4540_4361_4469_4523#당신 あなた|당신]]
    * お前<sup>まへ</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4354_4467#느 お前|느]]**</font>, 늬, 니, 너
    * お前<sup>まへ</sup>, 自分<sup>じぶん</sup>, 自身<sup>じしん</sup>: <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4363_4469_4354_4455_4520#이녁 お前|이녁]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4469_4354_4455_4520#지녁 お前|지녁]]**</font>
  -
    * すべて, 全部<sup>ぜんぶ</sup>, 皆<sup>みな</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4355_4449#다 すべて|다]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4358_4457_4355_4457#모도 すべて|모도]]**</font>, 모두, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4358_4457_4361_4469_4356_4449_4520#모시딱 すべて|모시딱]]**</font>, 모신딱, 모신딱이, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4358_4510_4523#ᄆᆞᆫ すべて|ᄆᆞᆫ]]**</font>
    * 皆<sup>みな</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4358_4510_4523_4356_4449_4520#ᄆᆞᆫ딱 皆|ᄆᆞᆫ딱]]**</font>, ᄆᆞ딱, 문딱, 멘딱, 맨딱, 메딱, ᄆᆞᆫ짝, 문짝, 멘짝, 민짝, [[qja:kindred:4355_4449_4355_4453_4527#다덜 皆|다덜]]
  -
    * 誰<sup>だれ</sup>(も): [[qja:kindred:4363_4449_4358_4457#아모 誰(も)|아모]], 아무
  -
    * 某<sup>なにがし</sup>, 誰<sup>だれ</sup>それ: [[qja:kindred:4363_4449_4358_4457_4352_4449_4363_4469#아모가이 某|아모가이]], 아모개
    * 私<sup>わたし</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4354_4449#나 私|나]]**</font>, 내
    * 私達<sup>わたしたち</sup>: [[qja:kindred:4363_4462_4357_4469#우리 私達|우리]]
    * あの方<sup>かた</sup>: [[qja:kindred:4364_4453_4527_4358_4469#절미 あの方|절미]]
    * その方<sup>かた</sup>: [[qja:kindred:4352_4467_4527_4358_4469#글미 その方|글미]]
    * このこ: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4363_4451_4363_4469#야이 このこ|야이]]**</font>〜야의, 이아이〜이아의
    * このこ, この方<sup>かた</sup>: <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4363_4469_4527_4358_4469#일미 このこ|일미]]**</font>
    * そのこ: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4352_4449_4363_4468#가의 そのこ|가의]]**</font>, 가이, 그아의, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4352_4467_4527_4358_4469#글미 そのこ|글미]]**</font>, 금미
    * あのこ: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4449_4363_4468#자의 あのこ|자의]]**</font>〜자이, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4449_4354_4454#자네 あのこ|자네]]**</font>, <font 18px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4364_4453_4527_4358_4469#절미 あのこ|절미]]**</font>
    * 誰<sup>だれ</sup>: <font 22px/inherit;;#FF0000;;inherit>**[[qja:kindred:4354_4462_4352_4454#누게 誰|누게]]**</font>, 누구, 누긔
    * 私<sup>わたし</sup>の, 僕<sup>ぼく</sup>の: [[qja:kindred:4354_4450#내 私の|내]]
  -
    * 何<sup>なに</sup>(も): [[qja:kindred:4363_4449_4358_4462_4352_4453#아무거 何(も)|아무거]], 아무것

  * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]]
  * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]