====== 웨 ====== ===== 웨 筈 ===== * 譯: 筈はず * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11112|11112]] (因果), [[qja:bunrui:11113|11113]] (理由・目的・證據), [[qja:bunrui:13066|13066]] (判斷・推測・評價) ==== 連想語彙 ==== - * 原因げんいん, 理由りいう, 譯わけ: **[[qja:kindred:4353_4449_4355_4449_4520#까닥 原因|까닥]]**, 까닭 - * 陸りくの特徴とくちょうから漁場ぎょぢゃうを探さがすこと: [[qja:kindred:4352_4449_4354_4467_4535#가늠 陸の特徴から漁場を探すこと|가늠]], 가남 - * 狙ねらひ, 見當けんたう: [[qja:kindred:4352_4449_4354_4467_4535#가늠 狙ひ|가늠]], 가남, 개남 - * 理由りいう: [[qja:kindred:4363_4469_4363_4466#이유 理由|이유]] * 事由じいう: [[qja:kindred:4361_4510_4363_4466#ᄉᆞ유 事由|ᄉᆞ유]] - * 爲ため: **[[qja:kindred:4356_4449_4358_4462_4523#따문 爲|따문]]**, 따분, [[qja:kindred:4364_4453_4523_4366_4469#전치 爲|전치]], 전체굿 - * 斷定だんてい: [[qja:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4540#단정 斷定|단정]] * 認定にんてい: [[qja:kindred:4363_4469_4523_4364_4453_4540#인정 認定|인정]] * 決きめる: [[qja:kindred:4364_4453_4540_4370_4510_4355_4449#정ᄒᆞ다 決める|정ᄒᆞ다]] * 決きまる: [[qja:kindred:4364_4453_4540_4370_4454_4364_4469_4355_4449#정헤지다 決まる|정헤지다]] - * 證明しょうめい: [[qja:kindred:4364_4469_4540_4358_4454_4540#징멩 證明|징멩]], 젱멩 - * いづれにしても, とにかく: [[qja:kindred:4352_4455_4540_4370_4510_4354_4449_32_4364_4453_4540_4370_4510_4354_4449#경ᄒᆞ나 정ᄒᆞ나 いづれにしても|경ᄒᆞ나 정ᄒᆞ나]] - * いづれにせよ: [[qja:kindred:4363_4451_4367_4449_4523#야칸 いづれにせよ|야칸]] - * こと, 手立てだて: **[[qja:kindred:4366_4453_4357_4454#처레 こと|처레]]**, 처리, ᄎᆞ리 * 手立てだて: [[qja:kindred:4364_4462_4540#중 手立て|중]] - * 口實こうじつ, 言いひ譯わけ: [[qja:kindred:4369_4469_4540_4352_4454#핑게 口實|핑게]], 민게, [[qja:kindred:4369_4469_4368_4449_4520#피탁 口實|피탁]] - * 勘かん, 察さっし, 目端めはし, 素振そぶり: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4366_4469#눈치 勘|눈치]] * 斷定だんていする: [[qja:kindred:4355_4449_4523_4364_4453_4540_4370_4510_4355_4449#단정ᄒᆞ다 斷定する|단정ᄒᆞ다]] * 考かんがへ: [[qja:kindred:4361_4454_4540_4352_4449_4520#셍각 考へ|셍각]] * (値、點を)付つける: [[qja:kindred:4358_4454_4352_4469_4355_4449#메기다 (値、點を)付ける|메기다]] * 占うらなひ: [[qja:kindred:4364_4453_4535#점 占ひ|점]] - * 言葉ことばの意味いみ, 呑のみ込こみ: [[qja:kindred:4358_4449_4527_4352_4465#말귀 言葉の意味|말귀]] * 精神せいしん: [[qja:kindred:4364_4453_4540_4361_4469_4523#정신 精神|정신]] - * 爲ために: -[[qja:kindred:4363_4467_4527_32_4363_4465_4370_4454_4540#을 위헹 爲に|을 위헹]] - * 印しるし, 表示へうじ: [[qja:kindred:4369_4461_4361_4469#표시 印|표시]] - * 思おもふ, 考かんがへる: [[qja:kindred:4361_4454_4540_4352_4449_4520_4370_4510_4355_4449#셍각ᄒᆞ다 思ふ|셍각ᄒᆞ다]] * 決斷けつだん: [[qja:kindred:4352_4455_4527_4355_4449_4523#결단 決斷|결단]], 절단 - * 意味いみ, 意志いし: [[qja:kindred:4356_4467_4538#뜻 意味|뜻]] - * 分別ふんべつ, 能力のうりょく: [[qja:kindred:4352_4449_4354_4449_4535#가남 分別|가남]] ===== 웨 胡瓜 ===== * 譯: 胡瓜きうり * 學名: Cucumis sativus * 變異形: 웨, 오이 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15402|15402]] (草本) * 濟州語基礎語彙: 1046 ==== 連想語彙 ==== - * 胡瓜きうり: **[[qja:kindred:4358_4462_4527_4363_4464#물웨 胡瓜|물웨]]** * 胡瓜きうりの鹽漬しほづけ: [[qja:kindred:4363_4464_4364_4469_4363_4468#웨지의 胡瓜の鹽漬|웨지의]], 웨지, 웨지시 - * 南瓜かぼちゃ: **[[qja:kindred:4370_4457_4359_4449_4520#호박 南瓜|호박]]** * 眞桑瓜まくはうり: **[[qja:kindred:4366_4510_4535_4363_4464#ᄎᆞᆷ웨 眞桑瓜|ᄎᆞᆷ웨]]** * 西瓜すいくわ: **[[qja:kindred:4361_4462_4359_4449_4520#수박 西瓜|수박]]** * 眞桑瓜まくはうりの一種いっしゅ: [[qja:kindred:4352_4449_4352_4450_4359_4469_4366_4510_4535_4363_4464#가개비ᄎᆞᆷ웨 眞桑瓜の一種|가개비ᄎᆞᆷ웨]] * 野生やせいの眞桑瓜まくはうり: [[qja:kindred:4352_4449_4523_4364_4449_4527_4352_4465#간잘귀 野生の眞桑瓜|간잘귀]], 간장귀, 갈장기, 간잴귀, 간절귀, 간잘미, 갈재기, [[qja:kindred:4352_4449_4523_4355_4467_4527_4357_4454_4352_4469#간들레기 野生の眞桑瓜|간들레기]] - * 瓢箪へうたん: [[qja:kindred:4367_4510_4520#ᄏᆞᆨ 瓢箪|ᄏᆞᆨ]], 콕, [[qja:kindred:4367_4510_4527_4363_4458_4520#ᄏᆞᆯ왁 瓢箪|ᄏᆞᆯ왁]], ᄏᆞᆯ락, 콜락, [[qja:kindred:4367_4510_4520_4359_4449_4520#ᄏᆞᆨ박 瓢箪|ᄏᆞᆨ박]] - * 絲瓜へちま: [[qja:kindred:4361_4510_4352_4449_4363_4464#ᄉᆞ가웨 絲瓜|ᄉᆞ가웨]] * 黄烏瓜きからすうり, 朝鮮烏瓜てうせんからすうり: [[qja:kindred:4370_4449_4354_4467_4527_4357_4454_4352_4469#하늘레기 黄烏瓜|하늘레기]], 하늘래기, 하늘애기, 하늘왜기, 하늘웨기, [[qja:kindred:4352_4449_4523_4364_4469_4527_4357_4454_4352_4469#간질레기 黄烏瓜|간질레기]], [[qja:kindred:4366_4453_4523_4355_4462_4357_4454_4352_4469#천두레기 黄烏瓜|천두레기]], [[qja:kindred:4355_4449_4535_4364_4450_4540_4363_4469#담쟁이 黄烏瓜|담쟁이]] * 朝鮮烏瓜てうせんからすうり, 黄烏瓜きからすうり: [[qja:kindred:4355_4462_4357_4462_4363_4464_4352_4469#두루웨기 朝鮮烏瓜|두루웨기]], 두레기, 두루에기 - * 桔梗ききゃう: [[qja:kindred:4355_4457_4357_4449_4364_4469#도라지 桔梗|도라지]] * 蔓人參つるにんじん: [[qja:kindred:4361_4449_4523_4361_4467_4540#산승 蔓人參|산승]], [[qja:kindred:4355_4453_4523_4355_4453_4520#던덕 蔓人參|던덕]], 더덕 ===== 웨 何故 ===== * 譯: 何故なぜ * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11010|11010]] (こそあど・他), [[qja:bunrui:11180#41180|41180]] (理由) * 濟州語基礎語彙: 0583 ==== 連想語彙 ==== - * 何故なぜ: **[[qja:kindred:4358_4462_4361_4449#무사 何故|무사]]** - * 〜だから: [[qja:kindred:4363_4466_4363_4454#유에 〜だから|유에]] - * 理由りいう: [[qja:kindred:4363_4469_4363_4466#이유 理由|이유]] - * 原因げんいん, 理由りいう, 譯わけ: **[[qja:kindred:4353_4449_4355_4449_4520#까닥 原因|까닥]]**, 까닭 * 事由じいう: [[qja:kindred:4361_4510_4363_4466#ᄉᆞ유 事由|ᄉᆞ유]] - * 爲ため: **[[qja:kindred:4356_4449_4358_4462_4523#따문 爲|따문]]**, 따분, [[qja:kindred:4364_4453_4523_4366_4469#전치 爲|전치]], 전체굿 * 爲ために: -[[qja:kindred:4363_4467_4527_32_4363_4465_4370_4454_4540#을 위헹 爲に|을 위헹]] - * 事情じじゃう: [[qja:kindred:4361_4510_4364_4453_4540#ᄉᆞ정 事情|ᄉᆞ정]] - * それゆゑ, だから: [[qja:kindred:4352_4454_4354_4449_4523#게난 それゆゑ|게난]], [[qja:kindred:4352_4469_4363_4455_4540_4370_4510_4363_4455_4540#기영ᄒᆞ영 それゆゑ|기영ᄒᆞ영]] * だから: [[qja:kindred:4352_4455_4540_4370_4510_4354_4449_4523#경ᄒᆞ난 だから|경ᄒᆞ난]] - * 口實こうじつ, 言いひ譯わけ: [[qja:kindred:4369_4469_4540_4352_4454#핑게 口實|핑게]], 민게, [[qja:kindred:4369_4469_4368_4449_4520#피탁 口實|피탁]] - * どうである(としても): [[qja:kindred:4363_4449_4358_4454_4540_4370_4510_4355_4449#아멩ᄒᆞ다 どうである(としても)|아멩ᄒᆞ다]], 아명ᄒᆞ다, 아미영ᄒᆞ다 * 何なに: **[[qja:kindred:4358_4462_4361_4467_4352_4453_4538#무스것 何|무스것]]**, 무시것, 무스거, 무시거, 무슨것, 무승것, 무신것, 무싱것, 무슨거, 무승거, 무신거, 무싱거, 무어, 믜시거, 미시거, 믜신거, 미신거, 믜신것, 미신것, **[[qja:kindred:4358_4462_4363_4453_4538#무엇 何|무엇]]**, 뭣, 멋, **[[qja:kindred:4358_4462_4363_4453#무어 何|무어]]**, 머 - * 言葉ことばの意味いみ, 呑のみ込こみ: [[qja:kindred:4358_4449_4527_4352_4465#말귀 言葉の意味|말귀]] * 意味いみ, 意志いし: [[qja:kindred:4356_4467_4538#뜻 意味|뜻]] - * 各々おのおの: [[qja:kindred:4352_4449_4357_4467_4352_4449_4520_4361_4453_4520#가르각석 各々|가르각석]], 가로각석, 가로각씩, 가리각산, 가르각산, [[qja:kindred:4364_4454_4352_4449_4520_4352_4469#제각기 各々|제각기]], [[qja:kindred:4364_4454_4352_4467_4535_4358_4449_4523_4362_4453_4520#제금만썩 各々|제금만썩]], [[qja:kindred:4364_4454_4354_4454_4358_4449_4523_4362_4453_4520#제네만썩 各々|제네만썩]], 지네만썩, [[qja:kindred:4364_4454_4358_4449_4523_4362_4453_4520#제만썩 各々|제만썩]], 지만썩, [[qja:kindred:4364_4454_4358_4449_4523_4367_4457_4535#제만콤 各々|제만콤]], 제만큼, [[qja:kindred:4364_4469_4354_4454_4358_4449_4523_4367_4467_4535#지네만큼 各々|지네만큼]], [[qja:kindred:4352_4449_4520_4352_4449_4520#각각 各々|각각]], [[qja:kindred:4352_4449_4357_4457_4361_4449_4520_4361_4449_4520#가로삭삭 各々|가로삭삭]], 가르삭삭, [[qja:kindred:4364_4469_4362_4453_4520#지썩 各々|지썩]], [[qja:kindred:4364_4469_4527_4357_4457_4364_4469_4362_4453_4520#질로지썩 各々|질로지썩]] * 個別こべつ: [[qja:kindred:4352_4450_4359_4454_4527#개벨 個別|개벨]], 개별 * だけ: -[[qja:kindred:4358_4449_4523#만 だけ|만]] * など, 等とう: [[qja:kindred:4355_4467_4540#등 など|등]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]