====== 언강 ====== ===== 언강 愛嬌 ===== * 譯: 愛嬌あいけう * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13030|13030]] (表情・態度) ==== 連想語彙 ==== - * 知らんぷり: [[qja:kindred:4358_4457_4357_4467_4523_4366_4454_4520#모른첵 知らんぷり|모른첵]] - * 叮嚀ていねいだ, 禮儀正れいぎただしい, 鄭重ていちょうだ: [[qja:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4370_4510_4355_4449#공손ᄒᆞ다 叮嚀AN|공손ᄒᆞ다]] * 叮嚀ていねいに, 禮儀正れいぎただしく, 鄭重ていちょうに: [[qja:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4363_4469#공손이 叮嚀に|공손이]] * 優やさしい, 仲睦なかむつまじい: [[qja:kindred:4355_4449_4364_4453_4540_4370_4510_4355_4449#다정ᄒᆞ다 優しい|다정ᄒᆞ다]] - * ぽかぽかとしてゐる, 和なごやかだ: **[[qja:kindred:4369_4457_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#포근ᄒᆞ다 ぽかぽかとしてゐる|포근ᄒᆞ다]]**, 푸근ᄒᆞ다 * つれない: [[qja:kindred:4358_4450_4364_4453_4540_4370_4510_4355_4449#매정ᄒᆞ다 つれない|매정ᄒᆞ다]] * 難色なんしょく: [[qja:kindred:4354_4449_4523_4361_4450_4520#난색 難色|난색]] * 叮嚀ていねいさ, 禮儀正れいぎただしさ, 鄭重ていちょう: [[qja:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523#공손 叮嚀さ|공손]] - * 振り: [[qja:kindred:4366_4454#체 振り|체]], 채, [[qja:kindred:4366_4453_4520#척 振り|척]], 첵, [[qja:kindred:4366_4510_4357_4457_4520#ᄎᆞ록 振り|ᄎᆞ록]] * 目付めつき, 目尻めじり: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4353_4449_4520#눈깍 目付き|눈깍]] * 人目ひとめ, 眼差まなざし, 視線しせん: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4364_4469_4527#눈질 人目|눈질]] * 夜なべ, 夜泣よなき: [[qja:kindred:4359_4449_4535_4363_4455_4520_4361_4469#밤역시 夜なべ|밤역시]] * 虚うつろな目: [[qja:kindred:4358_4462_4364_4453_4540_4354_4462_4523#무정눈 虚ろな目|무정눈]] * 恥はぢ, 羞恥しうち: [[qja:kindred:4361_4462_4366_4469#수치 恥|수치]] * 大事だいじにする, 惜しむ, 愛いとほしむ: **[[qja:kindred:4363_4449_4353_4469_4355_4449#아끼다 大事にする|아끼다]]**, 애끼다 - * 親したしい: **[[qja:kindred:4366_4469_4523_4370_4510_4355_4449#친ᄒᆞ다 親しい|친ᄒᆞ다]]** * しんねりむっつり, 了見れうけんが狹せまい: [[qja:kindred:4353_4457_4540_4370_4510_4355_4449#꽁ᄒᆞ다 しんねりむっつり|꽁ᄒᆞ다]] * 偉えらさうに振る舞ふ, 輕率けいそつに振る舞ふ, はしゃぐ, 威張ゐばる: [[qja:kindred:4366_4462_4527_4361_4449_4520_4352_4453_4357_4469_4355_4449#출삭거리다 偉さうに振る舞ふ|출삭거리다]], 출싹거리다 * 偉えらさうに振る舞ふ, 輕率けいそつに振る舞ふ: [[qja:kindred:4352_4453_4527_4366_4462_4540_4352_4453_4357_4469_4355_4449#걸충거리다 偉さうに振る舞ふ|걸충거리다]] * 無禮ぶれいで傲慢がうまんだ: [[qja:kindred:4352_4449_4355_4467_4357_4449_4520_4370_4510_4355_4449#가드락ᄒᆞ다 無禮で傲慢AN|가드락ᄒᆞ다]], 가지락ᄒᆞ다 * 偉えらさうで横柄わうへいな樣子やうす: [[qja:kindred:4352_4453_4355_4467_4357_4453_4520_4352_4453_4355_4467_4357_4453_4520#거드럭거드럭 偉さうで横柄な樣子|거드럭거드럭]], 거들거들, 거들락거들락 * しきりに輕々かるがるしく偉えらぶるさま: [[qja:kindred:4353_4449_4356_4449_4520_4353_4449_4356_4449_4520#까딱까딱 しきりに輕々しく偉ぶるさま|까딱까딱]], [[qja:kindred:4353_4449_4355_4467_4527_4357_4449_4520_4353_4449_4355_4467_4527_4357_4449_4520#까들락까들락 しきりに輕々しく偉ぶるさま|까들락까들락]] * 仲なかが良い, 睦むつまじい: [[qja:kindred:4363_4468_4364_4457_4546_4355_4449#의좋다 仲が良い|의좋다]] * 仲睦なかむつまじい: [[qja:kindred:4352_4449_4352_4467_4523_4370_4510_4355_4449#가근ᄒᆞ다 仲睦まじい|가근ᄒᆞ다]] * 偉えらさうに歩あるく様さま: [[qja:kindred:4363_4467_4538_4361_4449_4540_4363_4467_4538_4361_4449_4540#읏상읏상 偉さうに歩く様|읏상읏상]] - * 顏色かほいろ: [[qja:kindred:4354_4510_4538_4359_4469_4538#ᄂᆞᆺ빗 顏色|ᄂᆞᆺ빗]], [[qja:kindred:4354_4510_4538_4361_4450_4520#ᄂᆞᆺ색 顏色|ᄂᆞᆺ색]] * 溜め息いき: [[qja:kindred:4361_4454_4370_4449_4523_4361_4462_4535#세한숨 溜め息|세한숨]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]