====== 씰도로기 ====== ===== 씰도로기 丸く卷いた絲の束 ===== * 譯: 丸^まるく卷^まいた絲^いとの束^たば * 變異形: 씰도로기, 실도로기 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:11850|11850]] (束・片・列・わく), [[qja:bunrui:14200|14200]] (衣料・綿・革・絲) ==== 連想語彙 ==== - * 絲^いとを丸^まるく卷^まいたもの, 苧環^をだまき: [[qja:kindred:4358_4454_4523_4364_4462_4352_4469#멘주기 絲を丸く卷いたもの|멘주기]], [[qja:kindred:4352_4457_4364_4457_4352_4469#고조기 絲を丸く卷いたもの|고조기]], 고지기, [[qja:kindred:4362_4469_4527_4352_4449_4357_4454_4352_4469#씰가레기 絲を丸く卷いたもの|씰가레기]], [[qja:kindred:4362_4469_4527_4353_4462_4357_4469#씰꾸리 絲を丸く卷いたもの|씰꾸리]], 씰꼬리, 꼬리 - * 包^つつみ, 束^たば: [[qja:kindred:4353_4467_4527_4357_4454_4352_4469#끌레기 包み|끌레기]], 끌럭지, 끌르기 - * 薪^まきの束^たば, 束^たば: [[qja:kindred:4364_4510_4527_4357_4454#ᄌᆞᆯ레 薪の束|ᄌᆞᆯ레]] - * 房^ふさ, 束^たば: [[qja:kindred:4355_4449_4359_4449_4527#다발 房|다발]], 다불 * 束^たば: [[qja:kindred:4355_4449_4523#단 束|단]] - * 絲^いと: **[[qja:kindred:4361_4469_4527#실 絲|실]]**, 씰 - * 綜絲^あぜいと, 綾絲^あやいと: [[qja:kindred:4363_4469_4540_4363_4454#잉에 綜絲|잉에]] * 凧絲^たこいと: [[qja:kindred:4363_4455_4523_4361_4462_4527#연술 凧絲|연술]], 열술 - * 稻^いねの苗^なへの束^たば: [[qja:kindred:4364_4457_4364_4469#조지 稻の苗の束|조지]], 주지, 좀 - * 穀物^こくもつ・薪^たきぎなどを積^つみ重^かさねた山^やま, 稻叢^いなむら: [[qja:kindred:4354_4462_4527#눌 穀物・薪などを積み重ねた山|눌]] - * 釣^つり絲^いと: [[qja:kindred:4354_4449_4521_4361_4469_4538_4364_4462_4527#낚싯줄 釣り絲|낚싯줄]], 낙싯줄, [[qja:kindred:4352_4464_4352_4469_4361_4462_4527#궤기술 釣り絲|궤기술]], 궤깃술, [[qja:kindred:4364_4453_4540_4361_4462_4527#정술 釣り絲|정술]] * 經絲^たていと, 縱材^たてざい, 縱絲^たていと: [[qja:kindred:4354_4510_4527#ᄂᆞᆯ 經絲|ᄂᆞᆯ]], 날 * 横材^よこざい: [[qja:kindred:4355_4457_4527_4357_4454#돌레 横材|돌레]] - * 切^きり盛^もりする, 括^くくる, 整^ととのへる: [[qja:kindred:4353_4467_4357_4469_4355_4449#끄리다 切り盛りする|끄리다]] - * 馬^うまの尾^をの毛^け: [[qja:kindred:4358_4510_4527_4366_4457_4540#ᄆᆞᆯ총 馬の尾の毛|ᄆᆞᆯ총]] * 綿^わた: [[qja:kindred:4358_4454_4523_4354_4454#멘네 綿|멘네]], 맨내, 멘헤 - * 馬革^ばかく: [[qja:kindred:4358_4510_4527_4352_4449_4364_4462_4520#ᄆᆞᆯ가죽 馬革|ᄆᆞᆯ가죽]] * 毛皮^けがは, 皮^かは: [[qja:kindred:4352_4449_4364_4462_4520#가죽 毛皮|가죽]], 거죽 * 生皮^なまかは: [[qja:kindred:4354_4510_4527_4352_4449_4364_4462_4520#ᄂᆞᆯ가죽 生皮|ᄂᆞᆯ가죽]], [[qja:kindred:4361_4450_4540_4352_4449_4364_4462_4520#생가죽 生皮|생가죽]] * 牛革^ぎうがは: [[qja:kindred:4361_4464_4352_4449_4364_4462_4520#쉐가죽 牛革|쉐가죽]] * 犬^いぬの皮^かは: [[qja:kindred:4352_4450_4352_4449_4364_4462_4520#개가죽 犬の皮|개가죽]] * 豚皮^ぶたがは: [[qja:kindred:4355_4457_4538_4352_4449_4364_4462_4520#돗가죽 豚皮|돗가죽]] * 土龍^もぐらの皮^かは, 穴熊^あなぐまの皮^かは, 黒貂^くろてんの皮^かは: [[qja:kindred:4364_4469_4355_4449_4527_4369_4469#지달피 土龍の皮|지달피]] * のろの皮^かは: [[qja:kindred:4369_4457#포 のろの皮|포]] * 馬^うまの尾^をの毛^け: [[qja:kindred:4366_4457_4540#총 馬の尾の毛|총]] - * 卷^まく, 括^くくる: [[qja:kindred:4355_4457_4540_4352_4455_4358_4454_4355_4449#동겨메다 卷く|동겨메다]] * 括^くくる, 結^むすぶ, 縛^しばる: **[[qja:kindred:4358_4462_4353_4467_4355_4449#무끄다 括る|무끄다]]** * 括^くくる, 縛^しばる: [[qja:kindred:4355_4464_4540_4363_4469_4355_4449#뒝이다 括る|뒝이다]], 동이다 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]