====== 쌀 ====== ===== 쌀 (扇の)骨 ===== * 譯: (扇の)骨^ほね, 棧^さん * 變異形: 쌀, 살 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:14150|14150]] (輪・車・棒・管など) ==== 連想語彙 ==== - * とぼそ: [[qja:kindred:4364_4469_4355_4457_4357_4469_4352_4457_4358_4449_4540#지도리고망 とぼそ|지도리고망]], 주두리고망, 지두리고망, 지두리굼기 * 門樞^もんすう: [[qja:kindred:4358_4462_4523_4364_4469_4355_4457_4357_4469#문지도리 門樞|문지도리]], 문주두리, 문지두리, [[qja:kindred:4364_4462_4355_4457_4357_4469#주도리 門樞|주도리]], 쥐도리, 지도리, 지두리 - * 筆軸^ふでぢく: [[qja:kindred:4359_4462_4538_4355_4450#붓대 筆軸|붓대]] - * 箍^たが: [[qja:kindred:4368_4454#테 箍|테]] - * 差^さし合^あはせ, 差^さし擔^になひ, 擔^になひ棒^ぼう: [[qja:kindred:4358_4457_4520_4355_4462#목두 差し合はせ|목두]] * 棒^ぼう: **[[qja:kindred:4358_4449_4520_4355_4449_4540_4363_4469#막당이 棒|막당이]]**, 막뎅이, 막댕이, 막데기 * 棍棒^こんぼう, 棒^ぼう: [[qja:kindred:4358_4457_4540_4355_4457_4540_4363_4469#몽동이 棍棒|몽동이]], 목동이 * (背負子を立てかける)突^つっ支^かひ棒^ぼう: **[[qja:kindred:4364_4449_4520_4355_4454_4352_4469#작데기 (背負子を立てかける)突っ支ひ棒|작데기]]**, 작대기, **[[qja:kindred:4352_4453_4357_4469_4523_4364_4449_4520_4355_4454_4352_4469#거린작데기 (背負子を立てかける)突っ支ひ棒|거린작데기]]**, 거릿댕이, **[[qja:kindred:4364_4449_4520_4361_4465#작쉬 (背負子を立てかける)突っ支ひ棒|작쉬]]** * 竿^さを: [[qja:kindred:4364_4449_4540_4355_4450#장대 竿|장대]] * 釣^つり竿^ざを: [[qja:kindred:4366_4510_4535_4355_4450#ᄎᆞᆷ대 釣り竿|ᄎᆞᆷ대]], 첨대, [[qja:kindred:4354_4449_4521_4361_4469_4538_4355_4450#낚싯대 釣り竿|낚싯대]], 낙싯대 - * 物干^ものほし支柱^しちゅう: [[qja:kindred:4361_4453_4355_4449_4536_4359_4449_4355_4467_4357_4454_4540_4363_4469#서답바드렝이 物干し支柱|서답바드렝이]], [[qja:kindred:4361_4453_4355_4449_4536_4364_4449_4520_4355_4454_4352_4469#서답작데기 物干し支柱|서답작데기]] * 竹^たけひご: [[qja:kindred:4355_4450_4363_4457_4357_4469#대오리 竹ひご|대오리]] * 細^ほそい竹^たけひご: [[qja:kindred:4352_4510_4354_4467_4523_4355_4450#ᄀᆞ는대 細い竹ひご|ᄀᆞ는대]] * 擔架^たんかなどの兩脇^{りゃうわき}に付^つけられた前後^ぜんごに長^ながい縱材^たてざい: [[qja:kindred:4359_4462_4366_4462_4527#부출 擔架などの兩脇に付けられた前後に長い縱材|부출]] * たも網^あみの枠^わく: [[qja:kindred:4361_4449_4355_4467_4527_4363_4454_4363_4462_4535#사들에움 たも網の枠|사들에움]] - * 杭^くひ: [[qja:kindred:4358_4449_4527_4368_4457_4520#말톡 杭|말톡]], 말툭 * 伸子^しんし, 織^おり伸子^しんし: [[qja:kindred:4364_4510_4538_4352_4465#ᄌᆞᆺ귀 伸子|ᄌᆞᆺ귀]] * 二^ふたつの輪^わからなる指輪^ゆびわ: [[qja:kindred:4352_4449_4357_4449_4520_4364_4469#가락지 二つの輪からなる指輪|가락지]], 가락주, 가락쥐 * 輪^わ, 環^わ: [[qja:kindred:4352_4457_4527_4370_4469#골히 輪|골히]], 골희, 골리, 골이 * 輪^わ, 車輪^しゃりん: [[qja:kindred:4355_4457_4357_4457_4352_4469#도로기 輪|도로기]], 도레기, [[qja:kindred:4359_4449_4367_4465#바퀴 輪|바퀴]] * 竹串^たけぐし: [[qja:kindred:4355_4450_4364_4453_4520_4352_4457_4364_4469#대적고지 竹串|대적고지]], 대적꼬쟁이 * 燒^やき串^ぐし, 竹串^たけぐし: [[qja:kindred:4364_4453_4520_4352_4457_4364_4469#적고지 燒き串|적고지]] * 串^くし: [[qja:kindred:4352_4457_4364_4469#고지 串|고지]], [[qja:kindred:4352_4457_4364_4450_4540_4363_4469#고쟁이 串|고쟁이]], 고젱이 * 輪^わ: [[qja:kindred:4367_4457_4352_4457_4527_4357_4450_4352_4469#코골래기 輪|코골래기]], 코글래기, 코글레기, [[qja:kindred:4367_4457#코 輪|코]] ===== 쌀 惡鬼 ===== * 譯: 惡鬼^あくき * 變異形: 쌀, 살 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:12030|12030]] (神佛・精靈) ==== 連想語彙 ==== - * 邪鬼^じゃき: [[qja:kindred:4361_4449_4352_4465#사귀 邪鬼|사귀]] - * おばけ, 夜叉^やしゃ: [[qja:kindred:4363_4451_4366_4454#야체 おばけ|야체]], 야채, [[qja:kindred:4363_4455_4540_4352_4449_4535#영감 おばけ|영감]] - * 神仙^しんせん: [[qja:kindred:4361_4469_4523_4361_4453_4523#신선 神仙|신선]] * 神樣^かみさま: [[qja:kindred:4370_4449_4354_4467_4527_4354_4469_4535#하늘님 神樣|하늘님]], 하느님, 하눌님 * 出産^{しゅっさん}を司^つかさどる神^かみ: [[qja:kindred:4358_4454_4540_4364_4469_4523_4352_4462_4520_4370_4449_4527_4358_4449_4540#멩진국할망 出産を司る神|멩진국할망]] * 化^ばけ物^もの: [[qja:kindred:4359_4449_4353_4454_4358_4457_4540#바께몽 化け物|바께몽]] * 佛^ほとけ: [[qja:kindred:4369_4462_4523_4366_4454#푼체 佛|푼체]], 푼처, 푸처, 푸체, [[qja:kindred:4359_4462_4366_4454#부체 佛|부체]] * 天地王^{てんちわう}: [[qja:kindred:4366_4453_4523_4364_4469_4363_4458_4540#천지왕 天地王|천지왕]] * 玉皇大帝^{ぎょくくわうたいてい}: [[qja:kindred:4363_4457_4520_4370_4458_4540_4361_4449_4540_4364_4454#옥황상제 玉皇大帝|옥황상제]] * 亡靈^ばうれい, 鬼神^きしん: [[qja:kindred:4352_4465_4361_4469_4523#귀신 亡靈|귀신]], 구신, [[qja:kindred:4352_4465_4538_4352_4453_4538#귓것 亡靈|귓것]], 굿거, 굿것, 굿게 * おばけ, 亡靈^ばうれい, 鬼神^きしん: [[qja:kindred:4370_4453_4538_4352_4453_4538#헛것 おばけ|헛것]] * 氏神^うぢがみ: [[qja:kindred:4352_4462_4523_4363_4462_4540#군웅 氏神|군웅]], 군웅일월, 군웅제석, 일월, 일월제석, [[qja:kindred:4364_4457_4361_4449_4540#조상 氏神|조상]], 초상, [[qja:kindred:4364_4457_4361_4449_4540_4361_4469_4523#조상신 氏神|조상신]] * 地祇^ちぎ: [[qja:kindred:4368_4453_4361_4469_4523_4364_4469_4352_4469#터신지기 地祇|터신지기]] * 山^やまの神^かみ: [[qja:kindred:4359_4462_4527_4355_4457#불도 山の神|불도]] * わだつみ: [[qja:kindred:4361_4510_4361_4469_4523_4363_4461_4363_4458_4540#ᄉᆞ신요왕 わだつみ|ᄉᆞ신요왕]] * 大工^だいくの神^かみ: [[qja:kindred:4352_4449_4540_4368_4450_4352_4457_4540_4361_4453_4358_4457_4520_4361_4469#강태공서목시 大工の神|강태공서목시]], 강태공서목수, 강태공수목수, 강태공서목공 * 荒神^{くわうじん}, 竈神^{かまどがみ}: [[qja:kindred:4364_4457_4363_4458_4540_4370_4449_4527_4358_4449_4540#조왕할망 荒神|조왕할망]], 조왕, 조왕신 * 女神^めがみ: [[qja:kindred:4363_4455_4361_4469_4523#여신 女神|여신]] * 船靈^ふなだま: [[qja:kindred:4361_4453_4354_4449_4540#서낭 船靈|서낭]], 선왕 * 天使^てんし: [[qja:kindred:4366_4453_4523_4361_4510#천ᄉᆞ 天使|천ᄉᆞ]] * 家^いへの守護神^{しゅごしん}: [[qja:kindred:4361_4453_4540_4364_4462#성주 家の守護神|성주]] * おばけ: [[qja:kindred:4366_4449_4535_4359_4457_4540#참봉 おばけ|참봉]], [[qja:kindred:4355_4457_4366_4454_4359_4469#도체비 おばけ|도체비]], 도채비, 도깨비 * 仙女^せんにょ: [[qja:kindred:4361_4453_4523_4354_4455#선녀 仙女|선녀]] * 天然痘^{てんねんとう}, 疱瘡^はうさう, 疱瘡神^{はうさうがみ}: [[qja:kindred:4358_4449_4354_4462_4357_4449#마누라 天然痘|마누라]], 큰마누라, [[qja:kindred:4370_4449_4523_4364_4469_4536#한집 天然痘|한집]], 큰한집, [[qja:kindred:4370_4449_4540_4352_4453_4538#항것 天然痘|항것]], 항긋 - * 魂^たましひ: [[qja:kindred:4363_4455_4540_4370_4457_4523#영혼 魂|영혼]] * 子寶祈願^{こだからきぐわん}の祭祀^さいし: [[qja:kindred:4359_4462_4527_4355_4457_4358_4449_4541_4363_4469#불도맞이 子寶祈願の祭祀|불도맞이]] ===== ᄊᆞᆯ 米 ===== * 譯: 米^こめ * 變異形: ᄊᆞᆯ, 쌀 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:14320|14320]] (米・ぬか・小麥粉など) * 濟州語基礎語彙: 0932 ==== 連想語彙 ==== - * 糯米^もちごめ: **[[qja:kindred:4366_4510_4536_4362_4510_4527#ᄎᆞᆸᄊᆞᆯ 糯米|ᄎᆞᆸᄊᆞᆯ]]**, ᄎᆞᆷᄊᆞᆯ * 粳^うるち, 粳米^{うるちまい}: [[qja:kindred:4358_4457_4370_4469_4523_4362_4510_4527#모힌ᄊᆞᆯ 粳|모힌ᄊᆞᆯ]], 모인ᄊᆞᆯ - * 生米^なまごめ: [[qja:kindred:4361_4450_4540_4362_4510_4527#생ᄊᆞᆯ 生米|생ᄊᆞᆯ]], [[qja:kindred:4354_4510_4527_4362_4510_4527#ᄂᆞᆯᄊᆞᆯ 生米|ᄂᆞᆯᄊᆞᆯ]] * 精米^せいまいが不充分^{ふじゅうぶん}な米^こめ: [[qja:kindred:4352_4462_4541_4363_4469_4523_4362_4510_4527#궂인ᄊᆞᆯ 精米が不充分な米|궂인ᄊᆞᆯ]] * 白米^はくまい: [[qja:kindred:4359_4454_4520_4358_4469#벡미 白米|벡미]], **[[qja:kindred:4352_4457_4523_4362_4510_4527#곤ᄊᆞᆯ 白米|곤ᄊᆞᆯ]]**, 큰ᄊᆞᆯ, **[[qja:kindred:4370_4468_4523_4362_4510_4527#흰ᄊᆞᆯ 白米|흰ᄊᆞᆯ]]**, **[[qja:kindred:4359_4454_4520_4358_4469#벡미 白米|벡미]]**, 백미 * 精白米^{せいはくまい}: [[qja:kindred:4361_4467_4527_4370_4467_4523_4362_4510_4527#슬흔ᄊᆞᆯ 精白米|슬흔ᄊᆞᆯ]], 실흔ᄊᆞᆯ - * 丸麥^まるむぎ: [[qja:kindred:4368_4457_4540_4359_4457_4357_4469#통보리 丸麥|통보리]], 통보리쌀 * 殼麥^からむぎ: [[qja:kindred:4352_4453_4544_4359_4457_4357_4469#겉보리 殼麥|겉보리]] - * 粳^うるちの品種^ひんしゅ: [[qja:kindred:4358_4457_4370_4469_4523_4352_4453_4538#모힌것 粳の品種|모힌것]], 모인것 * 碎米^さいまい: [[qja:kindred:4361_4510_4357_4449_4352_4469#ᄉᆞ라기 碎米|ᄉᆞ라기]], ᄉᆞ레기 - * 穀物^こくもつ: **[[qja:kindred:4352_4457_4520_4361_4453_4520#곡석 穀物|곡석]]**, 곡식, [[qja:kindred:4352_4457_4520_4358_4462_4527#곡물 穀物|곡물]] * 米穀^べいこく: [[qja:kindred:4367_4467_4523_4362_4510_4527#큰ᄊᆞᆯ 米穀|큰ᄊᆞᆯ]] * 精麥^せいばく: **[[qja:kindred:4359_4457_4357_4469_4362_4510_4527#보리ᄊᆞᆯ 精麥|보리ᄊᆞᆯ]]** * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]