====== ᄉᆞ범 ====== ===== ᄉᆞ범 師範 ===== * 譯: 師範^しはん * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:12440|12440]] (相對的地位) ==== 連想語彙 ==== - * 先生^せんせい: **[[qja:kindred:4361_4453_4523_4361_4454_4540#선셍 先生|선셍]]**, 선승, 선싕, 성선 - * 手本^てほんとする: [[qja:kindred:4359_4457_4523_4359_4457_4355_4449#본보다 手本とする|본보다]] * 手本^てほんとする, 見習^みならふ: [[qja:kindred:4359_4457_4523_4359_4449_4526_4355_4449#본받다 手本とする|본받다]] - * 教師^けうし: [[qja:kindred:4352_4461_4361_4449#교사 教師|교사]], 교ᄉᆞ * 寺子屋^てらこやの先生^せんせい: [[qja:kindred:4361_4510_4364_4449_4540#ᄉᆞ장 寺子屋の先生|ᄉᆞ장]] * 生徒^せいと: [[qja:kindred:4364_4454_4364_4510#제ᄌᆞ 生徒|제ᄌᆞ]], 제자 - * 頭^かしら, 頭目^とうもく: [[qja:kindred:4363_4462_4355_4462_4358_4453_4357_4469#우두머리 頭|우두머리]] - * 理想^りさう: [[qja:kindred:4363_4469_4361_4449_4540#이상 理想|이상]] * 叮嚀^ていねいだ, 禮儀正^{れいぎただ}しい, 鄭重^{ていちょう}だ: [[qja:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4370_4510_4355_4449#공손ᄒᆞ다 叮嚀AN|공손ᄒᆞ다]] * 叮嚀^ていねいさ, 禮儀正^{れいぎただ}しさ, 鄭重^{ていちょう}: [[qja:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523#공손 叮嚀さ|공손]] * 叮嚀^ていねいに, 禮儀正^{れいぎただ}しく, 鄭重^{ていちょう}に: [[qja:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4363_4469#공손이 叮嚀に|공손이]] - * 船主^せんしゅ, 船主^ふなぬし: [[qja:kindred:4361_4453_4523_4364_4462#선주 船主|선주]] - * 世^よの中^なか: [[qja:kindred:4361_4454_4361_4449_4540#세상 世の中|세상]], 시상 * 代表^だいへう: [[qja:kindred:4355_4454_4369_4461#데표 代表|데표]] * 代表的^{だいへうてき}: [[qja:kindred:4363_4462_4355_4462_4358_4453_4357_4469#우두머리 代表的|우두머리]], [[qja:kindred:4355_4450_4369_4461_4364_4453_4520#대표적 代表的|대표적]] - * 人情^{にんじゃう}: [[qja:kindred:4363_4469_4523_4364_4453_4540#인정 人情|인정]] - * 代々^だいだい: [[qja:kindred:4355_4454_4355_4454#데데 代々|데데]] * 恆心^こうしん: [[qja:kindred:4370_4510_4540_4361_4469_4535#ᄒᆞᆼ심 恆心|ᄒᆞᆼ심]] - * 荒^あれた, ざらざらだ, 亂暴^らんぼうだ, 粗^あらい, 粗雜^そざつだ, 荒^あらい: **[[qja:kindred:4352_4453_4366_4469_4527_4355_4449#거칠다 荒れた|거칠다]]**, **[[qja:kindred:4352_4453_4366_4469_4357_4453_4540_4370_4510_4355_4449#거치렁ᄒᆞ다 荒れた|거치렁ᄒᆞ다]]**, 거치럽다 * 兒童^じどう, 子供^こども: [[qja:kindred:4363_4510_4355_4457_4540#ᄋᆞ동 兒童|ᄋᆞ동]] * 舵取^かぢとり: [[qja:kindred:4366_4469_4538_4361_4449_4352_4457_4540#칫사공 舵取り|칫사공]], [[qja:kindred:4352_4457_4358_4462_4527_4361_4449_4352_4457_4540#고물사공 舵取り|고물사공]] - * 正^ただしい: **[[qja:kindred:4363_4457_4534_4355_4449#옳다 正しい|옳다]]**, 올흐다 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]