====== 소님치기 ====== ===== 소님치기 客をもてなすこと ===== * 譯: 客^きゃくをもてなすこと * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13520|13520]] (應接・送迎) ==== 連想語彙 ==== - * もてなし, 應待^おうたい, 接待^せったい: [[qja:kindred:4355_4454_4364_4453_4536#데접 もてなし|데접]], 대접 - * もてなす, 接待^せったいする, 應待^おうたいする: [[qja:kindred:4366_4469_4355_4449#치다 もてなす|치다]] - * おごり, ご馳走^ちそう: [[qja:kindred:4370_4510_4523_4368_4510_4520#ᄒᆞᆫᄐᆞᆨ おごり|ᄒᆞᆫᄐᆞᆨ]], [[qja:kindred:4368_4510_4520#ᄐᆞᆨ おごり|ᄐᆞᆨ]] - * 待遇^たいぐう: [[qja:kindred:4355_4454_4363_4465#데위 待遇|데위]], 데우, 대우 - * おごる, ご馳走^ちそうする: [[qja:kindred:4370_4510_4523_4368_4510_4520_4354_4450_4355_4449#ᄒᆞᆫᄐᆞᆨ내다 おごる|ᄒᆞᆫᄐᆞᆨ내다]], [[qja:kindred:4368_4510_4520_4354_4450_4355_4449#ᄐᆞᆨ내다 おごる|ᄐᆞᆨ내다]] - * 醵金^きょきんして御馳走^ごちそうを食^たべること: [[qja:kindred:4366_4462_4357_4455_4535#추렴 醵金して御馳走を食べること|추렴]] - * 待^まつ: **[[qja:kindred:4364_4469_4355_4467_4357_4469_4355_4449#지드리다 待つ|지드리다]]**, 지들리다 - * 叮嚀^ていねいさ, 禮儀正^{れいぎただ}しさ, 鄭重^{ていちょう}: [[qja:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523#공손 叮嚀さ|공손]] - * 叮嚀^ていねいだ, 禮儀正^{れいぎただ}しい, 鄭重^{ていちょう}だ: [[qja:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4370_4510_4355_4449#공손ᄒᆞ다 叮嚀AN|공손ᄒᆞ다]] * 叮嚀^ていねいに, 禮儀正^{れいぎただ}しく, 鄭重^{ていちょう}に: [[qja:kindred:4352_4457_4540_4361_4457_4523_4363_4469#공손이 叮嚀に|공손이]] - * 結婚前日^{けっこんぜんじつ}の身内^みうちの宴會^{えんくわい}: **[[qja:kindred:4352_4449_4358_4462_4523_4364_4449_4523_4366_4469#가문잔치 結婚前日の身内の宴會|가문잔치]]** * パーティー, 宴^うたげ: **[[qja:kindred:4364_4449_4523_4366_4469#잔치 パーティー|잔치]]** - * 直會^なほらひ(祭祀の供へ物を分けて食べること): [[qja:kindred:4363_4467_4535_4359_4457_4520#음복 直會(祭祀の供へ物を分けて食べること)|음복]] - * 對面^たいめん: [[qja:kindred:4355_4450_4358_4454_4523#대멘 對面|대멘]] * 訪問^はうもん: [[qja:kindred:4359_4449_4540_4358_4462_4523#방문 訪問|방문]] - * 仕業^しわざ: [[qja:kindred:4364_4469_4538#짓 仕業|짓]] * 大事^だいじにする, 惜^をしむ, 愛^いとほしむ: **[[qja:kindred:4363_4449_4353_4469_4355_4449#아끼다 大事にする|아끼다]]**, 애끼다 - * 弔問^てうもん: [[qja:kindred:4352_4457_4357_4455_4535#고렴 弔問|고렴]], 고견, [[qja:kindred:4364_4457_4358_4462_4523#조문 弔問|조문]] * 挨拶^あいさつ: [[qja:kindred:4363_4469_4523_4361_4449#인사 挨拶|인사]] - * 出會^であふ, 會^あふ: [[qja:kindred:4358_4454_4358_4449_4541_4355_4449#메맞다 出會ふ|메맞다]] * 別^わかれる: [[qja:kindred:4370_4454_4363_4453_4364_4469_4355_4449#헤어지다 別れる|헤어지다]] * 對面^たいめんする: [[qja:kindred:4355_4450_4358_4454_4523_4370_4510_4355_4449#대멘ᄒᆞ다 對面する|대멘ᄒᆞ다]] * 訪^たづねる: **[[qja:kindred:4366_4510_4541_4355_4449#ᄎᆞᆽ다 訪ねる|ᄎᆞᆽ다]]**, 찾다, ᄎᆞᆺ다 * 呼^よぶ: **[[qja:kindred:4359_4462_4527_4357_4467_4355_4449#불르다 呼ぶ|불르다]]**, 부르다 * 訪^たづねて來^くる: [[qja:kindred:4366_4510_4541_4363_4449_4363_4457_4355_4449#ᄎᆞᆽ아오다 訪ねて來る|ᄎᆞᆽ아오다]] * 誘^さそふ, 誘惑^いうわくする: [[qja:kindred:4353_4457_4361_4467_4527_4357_4467_4355_4449#꼬슬르다 誘ふ|꼬슬르다]], 꼬실리다, 꼬슬리다, 꼬슬우다, 꾸슬리다, 꾸실룹다, 꾸실리다, [[qja:kindred:4352_4462_4361_4467_4527_4357_4469_4355_4449#구슬리다 誘ふ|구슬리다]], 구시리다, [[qja:kindred:4353_4457_4540_4355_4457_4540_4363_4469_4355_4449#꽁동이다 誘ふ|꽁동이다]], [[qja:kindred:4353_4457_4361_4469_4355_4449#꼬시다 誘ふ|꼬시다]] - * 寄^より合^あひ: [[qja:kindred:4361_4449_4540_4370_4464#상훼 寄り合ひ|상훼]] - * 講^かう, 頼母子講^{たのもしかう}: [[qja:kindred:4364_4453_4536#접 講|접]], 계, 제 * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]