====== 소 ====== ===== 소 あん ===== * 譯: あん, 具^ぐ * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:14300|14300]] (食料), [[qja:bunrui:14310|14310]] (料理) ==== 連想語彙 ==== - * あん, 具^ぐ: [[qja:kindred:4361_4465#쉬 あん|쉬]] - * 具^ぐ: [[qja:kindred:4352_4453_4523_4355_4454_4352_4469#건데기 具|건데기]], [[qja:kindred:4352_4453_4523_4364_4469#건지 具|건지]] - * 材料^ざいれう, 具^ぐ: [[qja:kindred:4352_4453_4357_4469#거리 材料|거리]] - * 汁^しるの實^み: [[qja:kindred:4352_4453_4523_4355_4454_4352_4469#건데기 汁の實|건데기]] - * 羹^あつもの: **[[qja:kindred:4352_4454_4540#겡 羹|겡]]**, 갱, 거영, 게영, 개영, **[[qja:kindred:4352_4454_4540_4352_4462_4520#겡국 羹|겡국]]**, 갱국, 게영쿡, 개영쿡, 거영쿡 - * 隙間^すきまに詰^つめる物^もの: [[qja:kindred:4359_4453_4352_4462_4520#버국 隙間に詰める物|버국]] * 山菜^さんさいその他^たの野菜^やさいの總稱^{そうしょう}, 山菜^さんさい・野菜一種類^{やさいいっしゅるい}からなる惣菜^そうざい, ナムル: **[[qja:kindred:4354_4510_4358_4510_4527#ᄂᆞᄆᆞᆯ 山菜その他の野菜の總稱|ᄂᆞᄆᆞᆯ]]**, ᄂᆞ멀, ᄂᆞ믈〜ᄂᆞ물 * 大根^だいこんの味噌汁^みそしる: **[[qja:kindred:4354_4510_4535_4360_4469_4352_4462_4520#ᄂᆞᆷ삐국 大根の味噌汁|ᄂᆞᆷ삐국]]** * 和布^わかめスープ: **[[qja:kindred:4358_4454_4363_4455_4520_4352_4462_4520#메역국 和布スープ|메역국]]**, 미역국, 머역국 - * ナムルクク, 山菜汁^{さんさいじる}: **[[qja:kindred:4354_4510_4358_4510_4527_4352_4462_4520#ᄂᆞᄆᆞᆯ국 ナムルクク|ᄂᆞᄆᆞᆯ국]]**, ᄂᆞᄆᆞᆯ쿡, ᄂᆞ멀쿡 * ご飯^はんのお供^とも, おかず: **[[qja:kindred:4366_4510_4527_4357_4454#ᄎᆞᆯ레 ご飯のお供|ᄎᆞᆯ레]]** * おかず: **[[qja:kindred:4359_4449_4523_4366_4449_4523#반찬 おかず|반찬]]** * 鮟鱇^あんかうのピリ辛蒸煮^{からむしに}: [[qja:kindred:4363_4449_4352_4465_4365_4469_4535#아귀찜 鮟鱇のピリ辛蒸煮|아귀찜]] * 汁^しる: [[qja:kindred:4352_4462_4520_4358_4462_4527#국물 汁|국물]] * 味噌汁^みそしる: **[[qja:kindred:4364_4449_4540_4367_4462_4520#장쿡 味噌汁|장쿡]]**, **[[qja:kindred:4355_4464_4523_4364_4449_4540_4367_4462_4520#뒌장쿡 味噌汁|뒌장쿡]]**, 뒌장국, 뒨장쿡 * スープ: **[[qja:kindred:4352_4462_4520#국 スープ|국]]**, -**[[qja:kindred:4367_4462_4520#쿡 スープ|쿡]]** * 鰯汁^{いわしじる}: **[[qja:kindred:4358_4454_4527_4367_4462_4520#멜쿡 鰯汁|멜쿡]]**, 멜국 * 冷製^れいせいスープ: [[qja:kindred:4354_4450_4540_4352_4462_4520#냉국 冷製スープ|냉국]] * ホンダハラ汁^じる: **[[qja:kindred:4358_4510_4535_4352_4462_4520#ᄆᆞᆷ국 ホンダハラ汁|ᄆᆞᆷ국]]**, ᄆᆞᆷ쿡 * 豚^ぶたモツスープ: [[qja:kindred:4355_4457_4538_4359_4450_4361_4453_4527_4352_4462_4520#돗배설국 豚モツスープ|돗배설국]], 돗베설국 - * 供^そなへ物^ものの御飯^ごはん, 神饌^しんせん: **[[qja:kindred:4358_4454#메 供へ物の御飯|메]]**, **[[qja:kindred:4358_4454_4538_4359_4449_4536#멧밥 供へ物の御飯|멧밥]]**, 멥밥 ===== 소 船食蟲 ===== * 譯: 船食蟲^{ふなくひむし} * 學名: Teredo navalis * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15506|15506]] (その他の動物) ==== 連想語彙 ==== - * 蛤^はまぐり: [[qja:kindred:4352_4465_4358_4449_4520_4364_4457_4352_4450#귀막조개 蛤|귀막조개]], [[qja:kindred:4358_4457_4361_4449_4527_4364_4457_4352_4450#모살조개 蛤|모살조개]], 모살조갱이, 모살조개기, [[qja:kindred:4355_4450_4363_4455_4536#대엽 蛤|대엽]], 대합, [[qja:kindred:4355_4450_4363_4455_4536_4364_4457_4352_4454#대엽조게 蛤|대엽조게]], 대조게, 대합조개, 대합조게, 대엽조겡이, [[qja:kindred:4359_4457_4357_4469_4355_4450_4363_4455_4536#보리대엽 蛤|보리대엽]] - * 淺蜊^あさり: [[qja:kindred:4359_4454_4364_4457_4352_4450#베조개 淺蜊|베조개]], [[qja:kindred:4353_4463_4540_4364_4457_4352_4450#꿩조개 淺蜊|꿩조개]] * 貽貝^いがひ: [[qja:kindred:4370_4449_4536_4364_4510#합ᄌᆞ 貽貝|합ᄌᆞ]], 합저, 홍압, 홍합 * 鏡貝^{かがみがひ}: **[[qja:kindred:4363_4457_4359_4462_4523_4364_4450_4352_4469#오분재기 鏡貝|오분재기]]**, 오분제기, 오분자구, 오분자귀, 오분작, 오분자기, **[[qja:kindred:4352_4457_4358_4449_4540_4359_4449_4357_4467#고망바르 鏡貝|고망바르]]**, **[[qja:kindred:4356_4453_4520_4364_4457_4352_4450_4540_4363_4469#떡조갱이 鏡貝|떡조갱이]]**, **[[qja:kindred:4359_4449_4357_4467#바르 鏡貝|바르]]**, 바릇, **[[qja:kindred:4364_4457_4352_4450#조개 鏡貝|조개]]**, **[[qja:kindred:4352_4457_4358_4449_4540_4364_4457_4352_4450#고망조개 鏡貝|고망조개]]** * 蜆^しじみ: [[qja:kindred:4358_4449_4527_4352_4462_4536_4364_4457_4352_4450#말굽조개 蜆|말굽조개]] - * 石貝^いしがひ: [[qja:kindred:4358_4510_4527_4367_4457_4536_4364_4457_4352_4450#ᄆᆞᆯ콥조개 石貝|ᄆᆞᆯ콥조개]], ᄆᆞᆯ쿱조개 * 板屋貝^{いたやがひ}: [[qja:kindred:4366_4449_4540_4364_4457_4352_4450#창조개 板屋貝|창조개]] * 牡蠣^かき: [[qja:kindred:4355_4457_4527_4352_4462_4527#돌굴 牡蠣|돌굴]], [[qja:kindred:4352_4462_4527#굴 牡蠣|굴]], 꿀, [[qja:kindred:4364_4453_4520#적 牡蠣|적]] * 灰貝^はひがひ: [[qja:kindred:4352_4457_4358_4449_4520_4364_4457_4352_4450#고막조개 灰貝|고막조개]] * 帆立貝^{ほたてがひ}: [[qja:kindred:4359_4449_4536_4364_4457_4352_4450#밥조개 帆立貝|밥조개]] - * 貝^かひの一種^いっしゅ: [[qja:kindred:4358_4510_4527_4364_4457_4538_4364_4457_4352_4450#ᄆᆞᆯ좃조개 貝の一種|ᄆᆞᆯ좃조개]] * 蜷^になの一種^いっしゅ: [[qja:kindred:4361_4464_4358_4449_4368_4449_4361_4467_4527#쉐마타슬 蜷の一種|쉐마타슬]], [[qja:kindred:4361_4454_4540_4363_4469_4359_4454_4527_4358_4449_4540#셍이벨망 蜷の一種|셍이벨망]], 셍이보말, 생이보말, 생이보멀 * 薩摩法螺^{さつまぼら}: [[qja:kindred:4359_4457_4358_4449_4527_4352_4457_4355_4457_4540#보말고동 薩摩法螺|보말고동]] * 太甲香^{ふとへなたり}: [[qja:kindred:4361_4450_4540_4363_4469_4358_4454_4363_4457_4540_4363_4469#생이메옹이 太甲香|생이메옹이]] * 火皿貝^{ひざらがひ}の一種^いっしゅ: [[qja:kindred:4355_4457_4527_4352_4462_4523_4359_4453_4538#돌군벗 火皿貝の一種|돌군벗]], 돌쿰벗, [[qja:kindred:4361_4464_4352_4462_4523_4359_4453_4538#쉐군벗 火皿貝の一種|쉐군벗]], 쒜군벗 * 火皿貝^{ひざらがひ}: [[qja:kindred:4352_4462_4523_4359_4453_4538#군벗 火皿貝|군벗]], 굼벗 * 大腰高岩殻^{おほこしだかがんがら}: [[qja:kindred:4361_4462_4355_4462_4357_4469#수두리 大腰高岩殻|수두리]], 수드리, [[qja:kindred:4361_4462_4355_4462_4357_4469_4359_4457_4358_4449_4527#수두리보말 大腰高岩殻|수두리보말]], [[qja:kindred:4359_4449_4355_4449_4540_4361_4462_4355_4467_4357_4469#바당수드리 大腰高岩殻|바당수드리]] ===== 소 沼 ===== * 譯: 沼^ぬま * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15250|15250]] (川・湖) ==== 連想語彙 ==== - * 濕地^しっち: [[qja:kindred:4361_4467_4536_4364_4469#습지 濕地|습지]] - * 水溜^みづたまり: [[qja:kindred:4370_4457_4352_4449_4540_4363_4469#호강이 水溜り|호강이]], [[qja:kindred:4363_4457_4540_4355_4454_4540_4363_4469#옹뎅이 水溜り|옹뎅이]], [[qja:kindred:4363_4462_4540_4355_4454_4540_4363_4469#웅뎅이 水溜り|웅뎅이]], [[qja:kindred:4355_4462_4535_4359_4453_4540#둠벙 水溜り|둠벙]], 둠벵이 * 池^いけ: **[[qja:kindred:4358_4457_4538#못 池|못]]** - * 汚水溜^をすいだまり, ぬかるみ: [[qja:kindred:4361_4469_4352_4462_4540_4366_4449_4540#시궁창 汚水溜まり|시궁창]], [[qja:kindred:4361_4469_4352_4462_4540_4352_4462_4527#시궁굴 汚水溜まり|시궁굴]] - * どぶ, どぶ川^がは, 側溝^そくこう, 畝間^うねあひ: [[qja:kindred:4352_4450_4352_4457_4527_4366_4449_4540#개골창 どぶ|개골창]] - * 泉^いづみ: **[[qja:kindred:4361_4454_4358_4469#세미 泉|세미]]**, 새미, 셈, 샘, ᄉᆞᆷ, 세염, 세얌, **[[qja:kindred:4361_4510_4535_4368_4457_4540#ᄉᆞᆷ통 泉|ᄉᆞᆷ통]]**, **[[qja:kindred:4361_4510_4535_4355_4462_4527_4365_4450#ᄉᆞᆷ둘째 泉|ᄉᆞᆷ둘째]]**, **[[qja:kindred:4361_4453_4527_4361_4454_4358_4469#설세미 泉|설세미]]** * 瀧^たき: [[qja:kindred:4369_4457_4520_4369_4457#폭포 瀧|폭포]] * 川^かは: **[[qja:kindred:4352_4449_4540#강 川|강]]** * 小川^をがは: [[qja:kindred:4352_4457_4357_4449_4540_4354_4450#고랑내 小川|고랑내]], **[[qja:kindred:4354_4450#내 小川|내]]**, **[[qja:kindred:4354_4450_4366_4449_4540#내창 小川|내창]]** * 細水^{さざれみづ}: [[qja:kindred:4364_4457_4357_4449_4540_4354_4450#조랑내 細水|조랑내]], 조롱내 - * 翠屏潭^{すいへいたん}: [[qja:kindred:4366_4465_4359_4455_4540_4355_4449_4535#취병담 翠屏潭|취병담]] - * 河口^かこう: [[qja:kindred:4352_4450#개 河口|개]] - * 水道^すいだう: [[qja:kindred:4361_4462_4355_4457#수도 水道|수도]] * 水路^すいろ: [[qja:kindred:4358_4462_4527_4364_4469_4527#물질 水路|물질]] ===== 쉐 牛 ===== * 譯: 牛^うし * 學名: Bos taurus * 變異形: 쉐, 소 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15501|15501]] (哺乳類) * 濟州語基礎語彙: 0866 ==== 連想語彙 ==== - * 盛^さかりの付^ついた牝牛^すうし: [[qja:kindred:4370_4467_4527_4357_4454_4366_4449_4523_4361_4464#흘레찬쉐 盛りの付いた牝牛|흘레찬쉐]] * 盛^さかりの付^ついた牡牛^をうし: [[qja:kindred:4370_4467_4527_4357_4454_32_4358_4469_4366_4469_4523_32_4361_4464#흘레 미친 쉐 盛りの付いた牡牛|흘레 미친 쉐]] * 牡牛^をうし&雄牛^をうし: [[qja:kindred:4354_4462_4357_4453_4540_4361_4464#누렁쉐 牡牛&雄牛|누렁쉐]], [[qja:kindred:4359_4462_4357_4454_4540_4363_4469#부렝이 牡牛&雄牛|부렝이]], 부룽이 * 牝牛^めうし&雌牛^めうし: [[qja:kindred:4363_4449_4535_4361_4464#암쉐 牝牛&雌牛|암쉐]] * 仔牛^こうし: **[[qja:kindred:4361_4457_4540_4363_4449_4364_4469#송아지 仔牛|송아지]]**, **[[qja:kindred:4361_4457_4540_4363_4450_4352_4469#송애기 仔牛|송애기]]**, 송아기, **[[qja:kindred:4361_4464_4361_4450_4353_4469#쉐새끼 仔牛|쉐새끼]]** - * 去勢牛^{きょせいうし}: [[qja:kindred:4364_4462_4540_4361_4453_4540_4352_4469#중성기 去勢牛|중성기]], 중성귀, 중승기 * 金切^きんきり牛^うし: [[qja:kindred:4359_4462_4527_4359_4454_4363_4453_4359_4467_4523_4361_4464#불베어븐쉐 金切り牛|불베어븐쉐]] - * 黒^くろと黄色^きいろの斑^ぶちの入^はひった牛^うし: [[qja:kindred:4361_4510_4520_4361_4464#ᄉᆞᆨ쉐 黒と黄色の斑の入った牛|ᄉᆞᆨ쉐]], 슥쉐, 식쉐 * 腹^はらに斑^ぶちの入^はひった牛^うし: [[qja:kindred:4359_4454_4363_4453_4357_4453_4352_4469#베어러기 腹に斑の入った牛|베어러기]], 베아레기 * 毛色^けいろは黒^くろく毛先^けさきが灰色^はひいろの牛^うし: [[qja:kindred:4361_4469_4523_4363_4453_4357_4453_4520_4361_4464#신어럭쉐 毛色は黒く毛先が灰色の牛|신어럭쉐]] * 淡黄色^{たんくわうしょく}の斑^ぶちの入^はひった牛^うし: [[qja:kindred:4364_4454_4354_4457_4357_4469_4523_4363_4453_4357_4453_4520_4361_4464#제노린어럭쉐 淡黄色の斑の入った牛|제노린어럭쉐]] * 尾^をに斑^ぶちのある牛^うし: [[qja:kindred:4366_4457_4540_4363_4453_4357_4453_4520_4361_4464#총어럭쉐 尾に斑のある牛|총어럭쉐]], 총어레기 * 黄色^きいろい牛^うし: [[qja:kindred:4354_4457_4357_4449_4540_4361_4464#노랑쉐 黄色い牛|노랑쉐]], 노린쉐, 누린쇄 * 毛色^けいろが黄色^きいろい地^ぢに斑^ぶちの入^はひった牛^うし: [[qja:kindred:4370_4458_4540_4363_4453_4357_4453_4520#황어럭 毛色が黄色い地に斑の入った牛|황어럭]], [[qja:kindred:4370_4458_4540_4363_4453_4357_4453_4520_4361_4464#황어럭쉐 毛色が黄色い地に斑の入った牛|황어럭쉐]] * 白^しろ・黒^くろ・黄色^きいろの斑^ぶちの入^はひった牛^うし: [[qja:kindred:4361_4469_4520_4363_4453_4357_4453_4520_4361_4464#식어럭쉐 白・黒・黄色の斑の入った牛|식어럭쉐]], 슥어럭쉐 * 黄色^きいろと白^しろの斑^ぶちの入^はひった牛^うし: [[qja:kindred:4354_4457_4357_4469_4523_4363_4453_4357_4453_4520_4361_4464#노린어럭쉐 黄色と白の斑の入った牛|노린어럭쉐]] * 斑^ぶちのある牛^うし: [[qja:kindred:4363_4453_4357_4453_4520_4361_4464#어럭쉐 斑のある牛|어럭쉐]] * 黒^くろい牛^うし: [[qja:kindred:4352_4453_4535_4363_4467_4523_4361_4464#검은쉐 黒い牛|검은쉐]] * 黒^くろと白^しろの斑^ぶちの入^はひった牛^うし: [[qja:kindred:4352_4453_4535_4363_4467_4523_4363_4453_4357_4453_4520_4361_4464#검은어럭쉐 黒と白の斑の入った牛|검은어럭쉐]] * 尾^をの毛色^けいろだけが白^しろい牛^うし: [[qja:kindred:4366_4457_4540_4355_4457_4357_4469#총도리 尾の毛色だけが白い牛|총도리]] - * 羊^ひつじ: [[qja:kindred:4363_4451_4540#양 羊|양]] - * 馬^うま: **[[qja:kindred:4358_4510_4527#ᄆᆞᆯ 馬|ᄆᆞᆯ]]** * 豚^ぶた: **[[qja:kindred:4355_4457_4538#돗 豚|돗]]**, **[[qja:kindred:4355_4457_4361_4450_4352_4469#도새기 豚|도새기]]**, 도세기, **[[qja:kindred:4355_4457_4363_4451_4364_4469#도야지 豚|도야지]]**, 뒈야지, 뒈애지, 돼지 - * 野牛^やぎう: [[qja:kindred:4352_4457_4541_4361_4464#곶쉐 野牛|곶쉐]], 곶쇠 * 水牛^すいぎう: [[qja:kindred:4358_4462_4527_4361_4464#물쉐 水牛|물쉐]] - * 犬^いぬ: **[[qja:kindred:4352_4450#개 犬|개]]** * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]