====== 빗다 ====== ===== 빗다 梳く ===== * 譯: 梳く * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13851#23851|23851]] (練り・塗り・撃ち・録音・撮影) * 濟州語基礎語彙: 0756 ==== 連想語彙 ==== - * 髮かみを結って髷まげをつくり簪かんざしをさす: [[qja:kindred:4364_4457_4364_4469_4355_4449#조지다 髮を結って髷をつくり簪をさす|조지다]] - * (髮を)洗あらふ: **[[qja:kindred:4352_4510_4535_4355_4449#ᄀᆞᆷ다 (髮を)洗ふ|ᄀᆞᆷ다]]** - * 刈られる, 剃られる, 削けづられる: [[qja:kindred:4352_4449_4353_4469_4355_4449#가끼다 刈られる|가끼다]], 게끼다 * 刈る, 剃る, 削けづる: **[[qja:kindred:4352_4449_4353_4467_4355_4449#가끄다 刈る|가끄다]]**, 까끄다〜깎으다 - * 入浴にふよく: **[[qja:kindred:4358_4457_4363_4461_4520#모욕 入浴|모욕]]**, **[[qja:kindred:4358_4457_4520_4352_4449_4523#목간 入浴|목간]]** * 體からだを洗あらふ, 入浴にふよくする, 水浴みづあびする: **[[qja:kindred:4358_4457_4363_4461_4520_4370_4510_4355_4449#모욕ᄒᆞ다 體を洗ふ|모욕ᄒᆞ다]]**, **[[qja:kindred:4358_4457_4520_4352_4449_4523_4370_4510_4355_4449#목간ᄒᆞ다 體を洗ふ|목간ᄒᆞ다]]**, **[[qja:kindred:4358_4457_4535_4352_4510_4535_4355_4449#몸ᄀᆞᆷ다 體を洗ふ|몸ᄀᆞᆷ다]]** * 上半身じゃうはんしんを洗あらふこと: [[qja:kindred:4355_4467_4540_4358_4462_4527#등물 上半身を洗ふこと|등물]] * 洗面せんめん: **[[qja:kindred:4361_4454_4361_4462#세수 洗面|세수]]**, 시수 - * 拭く, 磨みがく: **[[qja:kindred:4355_4449_4353_4467_4355_4449#다끄다 拭く|다끄다]]**, 따끄다 * (油を)ひく, まとふ, 卷く, 圍かこむ: **[[qja:kindred:4355_4462_4527_4357_4467_4355_4449#둘르다 (油を)ひく|둘르다]]**, 두르다 - * 體からだを洗あらふ, 洗あらふ: **[[qja:kindred:4361_4469_4538_4355_4449#싯다 體を洗ふ|싯다]]**, 씻다, 시치다 * すすぐ, ゆすぐ: **[[qja:kindred:4370_4454_4363_4462_4355_4449#헤우다 すすぐ|헤우다]]**, 해우다, 헹구다, 헹굽다 * 皿洗さらあらひをする: **[[qja:kindred:4361_4453_4527_4357_4467_4355_4449#설르다 皿洗ひをする|설르다]]**, 서르다〜설으다 * 皿洗さらあらひ: [[qja:kindred:4361_4453_4357_4467_4535_4364_4469_4527#서름질 皿洗ひ|서름질]] - * おめかしする, 新裝しんさうする, 裝よそほひを新あらたにする: [[qja:kindred:4355_4449_4523_4364_4449_4540_4370_4510_4355_4449#단장ᄒᆞ다 おめかしする|단장ᄒᆞ다]] - * 洒落者しゃれもの: [[qja:kindred:4370_4457_4361_4510_4363_4458_4366_4469#호ᄉᆞ와치 洒落者|호ᄉᆞ와치]], 호ᄉᆞ쟁이 - * 射る, 撃つ: [[qja:kindred:4362_4457_4355_4449#쏘다 射る|쏘다]] * (手、首を)振る, (液體を)かき混ぜる, 漕ぐ: **[[qja:kindred:4364_4453_4538_4355_4449#젓다 (手、首を)振る|젓다]]** * 照準せうじゅんを合はせる, 裝填さうてんする, 裝藥さうやくする: [[qja:kindred:4364_4449_4540_4363_4455_4520_4370_4510_4355_4449#장역ᄒᆞ다 照準を合はせる|장역ᄒᆞ다]], 쟁역ᄒᆞ다 * 研ぐ: **[[qja:kindred:4352_4510_4527_4355_4449#ᄀᆞᆯ다 研ぐ|ᄀᆞᆯ다]]** * 鞣なめす: [[qja:kindred:4355_4449_4527_4357_4462_4355_4449#달루다 鞣す|달루다]] - * つるつるにする, 平たひらにする: **[[qja:kindred:4358_4469_4527_4355_4449#밀다 つるつるにする|밀다]]** * 塗る: **[[qja:kindred:4359_4510_4527_4357_4467_4355_4449#ᄇᆞᆯ르다 塗る|ᄇᆞᆯ르다]]**, ᄇᆞ르다, 발르다, 바르다 - * こねる: [[qja:kindred:4363_4469_4352_4469_4355_4449#이기다 こねる|이기다]], [[qja:kindred:4353_4465_4355_4449#뀌다 こねる|뀌다]], [[qja:kindred:4353_4462_4364_4454_4352_4469_4355_4449#꾸제기다 こねる|꾸제기다]], [[qja:kindred:4365_4469_4355_4449#찌다 こねる|찌다]], [[qja:kindred:4355_4449_4527_4357_4462_4355_4449#달루다 こねる|달루다]], [[qja:kindred:4358_4510_4527_4355_4449#ᄆᆞᆯ다 こねる|ᄆᆞᆯ다]] * 撮る: [[qja:kindred:4365_4469_4520_4355_4449#찍다 撮る|찍다]], [[qja:kindred:4366_4469_4355_4449#치다 撮る|치다]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]