====== 불턱 ====== ===== 불턱 (海女が海邊で暖を取る)石室 ===== * 譯: (海女が海邊で暖を取る)石室いしむろ, 脱衣場だついぢゃう * 變異形: 불턱, 불ᄐᆞᆨ, 봉덕, 불텅게 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:14410|14410]] (家屋・建物) * 濟州語基礎語彙: 0740 ==== 連想語彙 ==== - * 格納庫かくなふこ: [[qja:kindred:4352_4455_4520_4354_4449_4536_4352_4457#격납고 格納庫|격납고]] * 網小屋あみごや: [[qja:kindred:4352_4467_4358_4462_4527_4358_4449_4520#그물막 網小屋|그물막]], [[qja:kindred:4352_4467_4358_4462_4527_4361_4449_4527_4357_4449_4540#그물살랑 網小屋|그물살랑]], 그물살레 * 瓜小屋うりごや, (瓜畑の)番小屋ばんごや: **[[qja:kindred:4363_4464_4538_4358_4449_4520#웻막 瓜小屋|웻막]]**, 웨막, **[[qja:kindred:4363_4463_4523_4355_4462_4358_4449_4520#원두막 瓜小屋|원두막]]**, 원뒤막, **[[qja:kindred:4363_4464_4358_4449_4520_4361_4449_4357_4469#웨막사리 瓜小屋|웨막사리]]** * 一間ひとま: [[qja:kindred:4355_4449_4523_4367_4449_4523#단칸 一間|단칸]], [[qja:kindred:4370_4510_4523_4367_4449_4523#ᄒᆞᆫ칸 一間|ᄒᆞᆫ칸]] * 一間ひとまの部屋へや: [[qja:kindred:4355_4449_4523_4367_4449_4523_4359_4449_4540#단칸방 一間の部屋|단칸방]], [[qja:kindred:4370_4510_4523_4367_4449_4523_4359_4449_4540#ᄒᆞᆫ칸방 一間の部屋|ᄒᆞᆫ칸방]] * 垣根かきね, 檻をり: [[qja:kindred:4363_4462_4527#울 垣根|울]] * 部屋へや: **[[qja:kindred:4359_4449_4540#방 部屋|방]]** * 板いたの間: **[[qja:kindred:4358_4449_4357_4469#마리 板の間|마리]]**, **[[qja:kindred:4358_4449_4357_4469_4363_4458_4540#마리왕 板の間|마리왕]]**, 마루방, 마리방 * 中央ちゅうあうの板いたの間: **[[qja:kindred:4361_4449_4540_4359_4449_4540#상방 中央の板の間|상방]]**, 삼방, **[[qja:kindred:4370_4449_4523_4352_4449_4523#한간 中央の板の間|한간]]**, **[[qja:kindred:4361_4449_4540_4359_4449_4540_4358_4449_4357_4469#상방마리 中央の板の間|상방마리]]**, **[[qja:kindred:4358_4449_4357_4469#마리 中央の板の間|마리]]** * 炭小屋すみごや: [[qja:kindred:4361_4462_4538_4358_4449_4520#숫막 炭小屋|숫막]] - * ホームステイ: [[qja:kindred:4358_4469_4523_4359_4449_4520#민박 ホームステイ|민박]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]