====== 부애 ====== ===== 부애 おんぶ ===== * 譯: おんぶ * 變異形: 부애, 어부애 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:13392|13392]] (手足の動作) ==== 連想語彙 ==== - * 肩車かたぐるま: [[qja:kindred:4355_4462_4520_4364_4469_4358_4510_4527#둑지ᄆᆞᆯ 肩車|둑지ᄆᆞᆯ]] - * 差し合はせ, 差し擔になひ, 擔になひ棒ぼう: [[qja:kindred:4358_4457_4520_4355_4462#목두 差し合はせ|목두]] - * 肩車かたぐるまに乘る: [[qja:kindred:4363_4453_4538_4352_4454_4358_4510_4527_4368_4510_4355_4449#엇게ᄆᆞᆯᄐᆞ다 肩車に乘る|엇게ᄆᆞᆯᄐᆞ다]]〜어께ᄆᆞᆯ타다, 어깨ᄆᆞᆯ타다, 어껫ᄆᆞᆯ타다, [[qja:kindred:4355_4457_4520_4364_4469_4358_4510_4527_4368_4449_4355_4449#독지ᄆᆞᆯ타다 肩車に乘る|독지ᄆᆞᆯ타다]], 둑지ᄆᆞᆯ타다, [[qja:kindred:4364_4453_4540_4363_4450_4352_4457_4352_4450_4370_4510_4355_4449#정애고개ᄒᆞ다 肩車に乘る|정애고개ᄒᆞ다]], 청고개ᄒᆞ다, [[qja:kindred:4358_4457_4520_4358_4449_4527_4368_4449_4355_4449#목말타다 肩車に乘る|목말타다]] - * 背負せおふ, 負ふ: **[[qja:kindred:4364_4469_4355_4449#지다 背負ふ|지다]]** - * 負はせる: [[qja:kindred:4364_4469_4363_4462_4355_4449#지우다 負はせる|지우다]] * 背負せおふ: [[qja:kindred:4364_4469_4529_4355_4449#짊다 背負ふ|짊다]], [[qja:kindred:4364_4469_4529_4363_4453_4364_4469_4355_4449#짊어지다 背負ふ|짊어지다]] * おぶふ, 背負せおふ: **[[qja:kindred:4363_4453_4536_4355_4449#업다 おぶふ|업다]]** * 擔かつぐ, 背負せおふ: **[[qja:kindred:4358_4454_4355_4449#메다 擔ぐ|메다]]** - * おねだりしようと愛嬌あいけうを振って甘あまえる: [[qja:kindred:4370_4510_4540_4363_4450_4370_4510_4355_4449#ᄒᆞᆼ애ᄒᆞ다 おねだりしようと愛嬌を振って甘える|ᄒᆞᆼ애ᄒᆞ다]], ᄒᆞᆼ에ᄒᆞ다, ᄒᆞ메ᄒᆞ다, ᄒᆞ미ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ새ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ세ᄒᆞ다, ᄒᆞᆷ셍이ᄒᆞ다, ᄒᆞᆼ젱이ᄒᆞ다 * 甘あまえること: [[qja:kindred:4363_4453_4357_4469_4523_4363_4451_4540#어린양 甘えること|어린양]]〜어린냥 * 甘あまえる: [[qja:kindred:4363_4453_4357_4469_4523_4354_4451_4540_4370_4510_4355_4449#어린냥ᄒᆞ다 甘える|어린냥ᄒᆞ다]] - * にぎにぎ: [[qja:kindred:4364_4457_4358_4450_4364_4457_4358_4450#조매조매 にぎにぎ|조매조매]], 좀매좀매, [[qja:kindred:4364_4457_4358_4450_4364_4469_4527#조매질 にぎにぎ|조매질]], 좀매질 * ぱちぱち: [[qja:kindred:4355_4453_4523_4355_4454#던데 ぱちぱち|던데]] * つんつん: [[qja:kindred:4352_4457_4523_4364_4469_4352_4457_4523_4364_4469#곤지곤지 つんつん|곤지곤지]] - * 擔かつぐ: **[[qja:kindred:4355_4462_4527_4357_4453_4358_4454_4355_4449#둘러메다 擔ぐ|둘러메다]]** - * ぶら下がったものがあちこち搖れる樣子やうす, 取りすがってじたばたする樣子やうす, ぶらぶら, 高たかい高たかい: [[qja:kindred:4352_4450_4355_4457_4540_4355_4457_4520_4355_4449_4520#개동독닥 ぶら下がったものがあちこち搖れる樣子|개동독닥]] * 取りすがってじたばたする樣子やうす, 高たかい高たかい: [[qja:kindred:4352_4449_4355_4457_4540_4352_4449_4355_4457_4540#가동가동 取りすがってじたばたする樣子|가동가동]], 개동개동, [[qja:kindred:4352_4449_4355_4457_4540_4352_4449_4540_4352_4449_4355_4457_4540_4352_4449_4540#가동강가동강 取りすがってじたばたする樣子|가동강가동강]], [[qja:kindred:4352_4449_4355_4467_4527_4357_4449_4540_4352_4449_4355_4467_4527_4357_4449_4540#가들랑가들랑 取りすがってじたばたする樣子|가들랑가들랑]] - * 嫌々いやいや: [[qja:kindred:4358_4449_4354_4469_4352_4457_4352_4450#마니고개 嫌々|마니고개]], [[qja:kindred:4358_4449_4354_4469_4364_4469_4527#마니질 嫌々|마니질]] - * 抱っこ紐ひも: [[qja:kindred:4352_4453_4527_4357_4454_4540_4363_4469#걸렝이 抱っこ紐|걸렝이]], 걸렁지, 얼렝이, [[qja:kindred:4352_4453_4527_4357_4454#걸레 抱っこ紐|걸레]], [[qja:kindred:4352_4453_4527_4357_4454_4538_4359_4450#걸렛배 抱っこ紐|걸렛배]] - * たっち: [[qja:kindred:4361_4453_4535_4358_4450#섬매 たっち|섬매]], [[qja:kindred:4361_4453_4523_4355_4449_4527#선달 たっち|선달]], 선대, 선데, [[qja:kindred:4361_4453_4535_4358_4454_4361_4453_4535_4358_4454#섬메섬메 たっち|섬메섬메]], [[qja:kindred:4361_4453_4523_4355_4449_4527_4361_4453_4523_4355_4449_4527#선달선달 たっち|선달선달]], 선데선데 * おかぶりおかぶり: [[qja:kindred:4358_4449_4354_4469_4358_4449_4354_4469#마니마니 おかぶりおかぶり|마니마니]] * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]