====== 밥주리 ====== ===== 밥주리 船蟲 ===== * 譯: 船蟲ふなむし * 學名: Ligia exotica, Megaligia exotica * 變異形: 밥주리, 밥주월, ᄑᆞᆺ자리 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15506|15506]] (その他の動物) * 濟州語基礎語彙: 0663 ==== 連想語彙 ==== - * 船蟲ふなむし: **[[qja:kindred:4359_4449_4536_4352_4454#밥게 船蟲|밥게]]**, **[[qja:kindred:4358_4462_4527_4364_4449_4357_4469#물자리 船蟲|물자리]]**, 물잴, 물젤, **[[qja:kindred:4359_4449_4535_4359_4462_4357_4469#밤부리 船蟲|밤부리]]**, 밤버리, **[[qja:kindred:4358_4462_4527_4361_4450#물새 船蟲|물새]]**, **[[qja:kindred:4363_4462_4540_4364_4450_4527#웅잴 船蟲|웅잴]]**, **[[qja:kindred:4366_4457_4357_4457_4520_4361_4449_4523_4368_4454#초록산테 船蟲|초록산테]]**, **[[qja:kindred:4370_4449_4523_4355_4469_4359_4462_4357_4469#한디부리 船蟲|한디부리]]**, 한대부리 - * 毛房磯蟹けふさいそがに: [[qja:kindred:4355_4462_4535_4359_4462_4520_4352_4469_4540_4363_4469#둠북깅이 毛房磯蟹|둠북깅이]], 둠북겡이, 둠북긍이 * ざりがに: [[qja:kindred:4352_4449_4364_4454#가제 ざりがに|가제]], [[qja:kindred:4352_4449_4364_4454_4361_4450_4363_4465#가제새위 ざりがに|가제새위]], [[qja:kindred:4360_4462_4527_4361_4450_4363_4465#뿔새위 ざりがに|뿔새위]] * 寄居蟲やどかり: [[qja:kindred:4352_4454_4355_4467_4357_4454_4352_4469#게드레기 寄居蟲|게드레기]], 개들레기, 개들래기, 거드락지, 거드레기, 거드래기, 거들레기, 게들레기, 기드레기, 기드래기, [[qja:kindred:4352_4469_4540_4363_4469_4359_4457_4358_4449_4527#깅이보말 寄居蟲|깅이보말]], [[qja:kindred:4354_4457_4535_4363_4468_4364_4469_4536_4361_4449_4527_4363_4469#놈의집살이 寄居蟲|놈의집살이]], 놈의집사는거, [[qja:kindred:4352_4453_4364_4469_4538_4358_4449_4527_4359_4457_4358_4449_4527#거짓말보말 寄居蟲|거짓말보말]], [[qja:kindred:4352_4454_4355_4467_4527_4357_4449_4520_4359_4457_4358_4449_4527#게들락보말 寄居蟲|게들락보말]] * 龜かめの手て: [[qja:kindred:4359_4454_4366_4454_4352_4469#베체기 龜の手|베체기]], [[qja:kindred:4355_4450_4361_4462_4363_4458_4527#대수왈 龜の手|대수왈]], 대오살, 대우살 * 海老えび: **[[qja:kindred:4361_4450_4363_4465#새위 海老|새위]]**, 사위, 새우, 사우, 새비 * 伊勢海老いせえび: [[qja:kindred:4359_4449_4355_4449_4540_4352_4469_4540_4363_4469#바당깅이 伊勢海老|바당깅이]] * 淡水海老たんすいえび: [[qja:kindred:4358_4469_4523_4358_4462_4527_4361_4450_4363_4465#민물새위 淡水海老|민물새위]], 민물사위 * 車海老くるまえび: [[qja:kindred:4355_4457_4527_4361_4450_4363_4465#돌새위 車海老|돌새위]], 돌사위 * がざみ蝤蛑, 渡わたり蟹がに: [[qja:kindred:4354_4510_4527_4367_4469_4540_4363_4469#ᄂᆞᆯ킹이 がざみ{蝤蛑}|ᄂᆞᆯ킹이]], ᄂᆞᆯ켕이, ᄂᆞᆯ캥이, ᄂᆞᆯ케, ᄂᆞᆯ캐 * 毛蟹けがに: [[qja:kindred:4368_4453_4357_4453_4520_4352_4469_4540_4363_4469#터럭깅이 毛蟹|터럭깅이]], 터럭겡이, 터럭긍이, 털깅이, 털겡이 * 蟹かに: **[[qja:kindred:4352_4469_4540_4363_4469#깅이 蟹|깅이]]**, 겅이, 겡이, 경이, 긍이, 기 * 蟹かにの一種いっしゅ: [[qja:kindred:4354_4453_4536_4369_4449_4357_4469_4352_4469_4540_4363_4469#넙파리깅이 蟹の一種|넙파리깅이]], [[qja:kindred:4364_4469_4357_4467_4535_4352_4469_4540_4363_4469#지름깅이 蟹の一種|지름깅이]], 지름겡이, [[qja:kindred:4354_4450_4538_4352_4469_4540_4363_4469#냇깅이 蟹の一種|냇깅이]], 냇겡이, [[qja:kindred:4355_4467_4535_4359_4462_4520_4352_4469_4540_4363_4469#듬북깅이 蟹の一種|듬북깅이]], 듬북겡이, 듬북게, [[qja:kindred:4358_4469_4523_4358_4462_4527_4352_4469_4540_4363_4469#민물깅이 蟹の一種|민물깅이]], [[qja:kindred:4354_4457_4523_4352_4469_4540_4363_4469#논깅이 蟹の一種|논깅이]] * 網目金線蟹あみめきんせんがに: [[qja:kindred:4353_4453_4520_4352_4454_4540_4363_4469#꺽겡이 網目金線蟹|꺽겡이]] * 背に黒と茶の模樣のある蟹: [[qja:kindred:4361_4469_4520_4367_4469_4540_4363_4469#식킹이 背に黒と茶の模樣のある蟹|식킹이]], 싯깅이 * 小ちひさな蟹かに: [[qja:kindred:4369_4510_4538_4352_4469_4540_4363_4469#ᄑᆞᆺ깅이 小さな蟹|ᄑᆞᆺ깅이]], ᄑᆞᆺ겡이, ᄑᆞᆺ긍이 * 中國藻屑蟹ちゅうごくもくづがに: [[qja:kindred:4366_4510_4535_4352_4469_4540_4363_4469#ᄎᆞᆷ깅이 中國藻屑蟹|ᄎᆞᆷ깅이]], ᄎᆞᆷ겡이, ᄎᆞᆷ긍이, [[qja:kindred:4352_4457_4523_4362_4510_4527_4352_4454_4540_4363_4469#곤ᄊᆞᆯ겡이 中國藻屑蟹|곤ᄊᆞᆯ겡이]] * 二星石蟹ふたほしいしがに: [[qja:kindred:4361_4469_4535_4359_4449_4540_4352_4469_4540_4363_4469#심방깅이 二星石蟹|심방깅이]], 심방겡이, 심방긍이, [[qja:kindred:4355_4457_4357_4457_4540_4352_4469_4540_4363_4469#도롱깅이 二星石蟹|도롱깅이]] * 微塵子みぢんこ: [[qja:kindred:4358_4462_4527_4359_4454_4357_4457_4520#물베록 微塵子|물베록]] ===== 밥주리 蜻蛉 ===== * 譯: 蜻蛉とんぼ * 變異形: 밥주리, 밤버리, 밤부리, 밥게, 밥주월 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15505|15505]] (昆蟲) ==== 連想語彙 ==== - * 蜻蛉とんぼ: [[qja:kindred:4358_4462_4527_4364_4449_4357_4469#물자리 蜻蛉|물자리]], 물잴, 물젤, 물새, [[qja:kindred:4363_4449_4523_4364_4449_4359_4453_4357_4469#안자버리 蜻蛉|안자버리]], [[qja:kindred:4363_4462_4540_4364_4450_4527#웅잴 蜻蛉|웅잴]], [[qja:kindred:4364_4510_4523_4364_4449_4357_4469#ᄌᆞᆫ자리 蜻蛉|ᄌᆞᆫ자리]], [[qja:kindred:4366_4457_4357_4457_4520_4361_4449_4523_4368_4454#초록산테 蜻蛉|초록산테]], [[qja:kindred:4370_4449_4523_4355_4449_4359_4462_4357_4469#한다부리 蜻蛉|한다부리]], 한대부리, [[qja:kindred:4363_4458_4540_4354_4457_4535#왕놈 蜻蛉|왕놈]] * 猩々蜻蛉しゃうじゃうとんぼ: [[qja:kindred:4352_4457_4366_4469_4359_4449_4536_4364_4462_4357_4469#고치밥주리 猩々蜻蛉|고치밥주리]], [[qja:kindred:4352_4457_4366_4469_4358_4462_4527_4364_4449_4357_4469#고치물자리 猩々蜻蛉|고치물자리]], [[qja:kindred:4352_4457_4366_4469_4359_4449_4535_4359_4462_4357_4469#고치밤부리 猩々蜻蛉|고치밤부리]], 고치밤버리, [[qja:kindred:4352_4457_4366_4469_4363_4457_4364_4450_4540_4363_4469#고치오쟁이 猩々蜻蛉|고치오쟁이]], 고치오젱이, [[qja:kindred:4352_4457_4366_4469_4364_4449_4527#고치잘 猩々蜻蛉|고치잘]] * 大おほきな蜻蛉とんぼ: [[qja:kindred:4363_4458_4540_4359_4449_4536_4364_4462_4357_4469#왕밥주리 大きな蜻蛉|왕밥주리]] - * 鬼蜻蜓おにやんま: [[qja:kindred:4364_4449_4540_4361_4462_4359_4449_4536_4364_4462_4357_4469#장수밥주리 鬼蜻蜓|장수밥주리]], 장수물자리, [[qja:kindred:4361_4449_4523_4368_4450#산태 鬼蜻蜓|산태]], 산테 - * 蚋ぶよ, 蜉蝣かげろふ: [[qja:kindred:4354_4462_4523_4363_4454_4354_4462_4523_4363_4469#눈에눈이 蚋|눈에눈이]]〜누네누니〜눈에누니, 눈이눈이〜누니누니, 눈엣눈, [[qja:kindred:4370_4510_4357_4457_4361_4449_4527_4363_4469#ᄒᆞ로살이 蚋|ᄒᆞ로살이]], ᄒᆞ루살이 ===== 밥주리 雀 ===== * 譯: 雀すずめ * 學名: Passer montanus * 變異形: 밥주리, 밥주리생이, 밥주리새 * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15502|15502]] (鳥類) * 濟州語基礎語彙: 1312 ==== 連想語彙 ==== - * 雀すずめ: **[[qja:kindred:4366_4510_4535_4361_4450#ᄎᆞᆷ새 雀|ᄎᆞᆷ새]]**, ᄎᆞᆷ생이, **[[qja:kindred:4361_4450_4540_4363_4469#생이 雀|생이]]** * 雀すずめ, 雲雀ひばり: **[[qja:kindred:4364_4457_4536_4361_4450_4540_4363_4469#좁생이 雀|좁생이]]** - * つばめ: [[qja:kindred:4364_4454_4359_4469_4361_4450#제비새 つばめ|제비새]], 제비생이, [[qja:kindred:4364_4454_4359_4469#제비 つばめ|제비]] - * 高麗鶯かうらいうぐひす: [[qja:kindred:4353_4464_4353_4457_4357_4469#꿰꼬리 高麗鶯|꿰꼬리]] * 雲雀ひばり: [[qja:kindred:4359_4469_4364_4462_4520_4361_4450_4540_4363_4469#비죽생이 雲雀|비죽생이]], 비죽새, [[qja:kindred:4364_4457_4540_4364_4462_4357_4469_4361_4450#종주리새 雲雀|종주리새]], 종지리새, [[qja:kindred:4364_4462_4364_4462_4358_4453_4357_4469#주주머리 雲雀|주주머리]], [[qja:kindred:4370_4449_4354_4467_4527_4361_4450_4540_4363_4469#하늘생이 雲雀|하늘생이]], [[qja:kindred:4366_4457_4540_4355_4454_4352_4469#총데기 雲雀|총데기]] * みそさざい: [[qja:kindred:4352_4457_4358_4449_4540_4355_4510_4520_4361_4450#고망ᄃᆞᆨ새 みそさざい|고망ᄃᆞᆨ새]], 고냥ᄃᆞᆨ새, 고냥ᄃᆞᆨ생이, 고망닥새, [[qja:kindred:4352_4467_4361_4467_4357_4453_4540_4355_4510_4520_4361_4450#그스렁ᄃᆞᆨ새 みそさざい|그스렁ᄃᆞᆨ새]], 그시럼닥새, 그스렁닥새, 그시렁ᄃᆞᆨ새, 그시렁닥새, 기시렁닥새 - * 啄木鳥きつつき: [[qja:kindred:4354_4449_4535_4355_4457_4357_4457_4352_4469_4361_4450#남도로기새 啄木鳥|남도로기새]], 남도래기 * 郭公くわくこう: [[qja:kindred:4359_4453_4353_4462_4520_4361_4450#버꾹새 郭公|버꾹새]], 버국새, 뻐꾹새, 버꿍새, 뻐꿍새, 버꾸기, 떠꾹새, 떡국생이, [[qja:kindred:4352_4458_4520_4361_4450#곽새 郭公|곽새]], 왁새 - * 目白めじろ: [[qja:kindred:4355_4457_4535_4359_4449_4520_4361_4450_4540_4363_4469#돔박생이 目白|돔박생이]], 돔박셍이, 돔박새 * 磯鵯いそひよどり: [[qja:kindred:4365_4462_4353_4462_4357_4469#쭈꾸리 磯鵯|쭈꾸리]], 지꾸리, 찌꾸리생이, [[qja:kindred:4359_4469_4366_4469#비치 磯鵯|비치]], [[qja:kindred:4361_4450_4540_4363_4469_4369_4469_4364_4450_4540_4363_4469#생이피쟁이 磯鵯|생이피쟁이]] * 青鷺あをさぎ: [[qja:kindred:4352_4458_4520_4361_4450#곽새 青鷺|곽새]] * 鵲かささぎ: [[qja:kindred:4352_4449_4523_4366_4469#간치 鵲|간치]], 깐치, 까치 * 烏からす: **[[qja:kindred:4352_4449_4358_4449_4352_4465#가마귀 烏|가마귀]]**, 가냐귀, 가막새, 가매기, 가메기, 가마기, 까마귀, 까메기, ᄀᆞ메기 * 丹頂たんちゃう, 鶴つる: [[qja:kindred:4370_4449_4352_4469_4361_4450#하기새 丹頂|하기새]], 할기새, [[qja:kindred:4356_4462_4357_4453_4535#뚜럼 丹頂|뚜럼]] * 鳶とび, 鳶とんび: [[qja:kindred:4356_4457_4540_4361_4457_4357_4457_4352_4469#똥소로기 鳶|똥소로기]], 똥소리개, 똥소레기, 똥수로기, [[qja:kindred:4356_4457_4540_4355_4453_4363_4464_4352_4469#똥더웨기 鳶|똥더웨기]], [[qja:kindred:4361_4457_4357_4457_4352_4469#소로기 鳶|소로기]], 소레기, 솔기, [[qja:kindred:4361_4462_4357_4469#수리 鳶|수리]] * 鷹たか: [[qja:kindred:4358_4450#매 鷹|매]] * 鴫しぎ: [[qja:kindred:4358_4462_4527_4361_4450_4540_4363_4469#물생이 鴫|물생이]] * 鬪鷄用とうけいようの鷄にはとりの一品種いちひんしゅ: [[qja:kindred:4355_4450_4538_4355_4510_4520#댓ᄃᆞᆨ 鬪鷄用の鷄の一品種|댓ᄃᆞᆨ]] * ずんぐりした體付からだつきの人ひと, 鷂はいたかの一種いっしゅ: [[qja:kindred:4355_4457_4357_4457_4540_4368_4450#도롱태 ずんぐりした體付きの人|도롱태]] - * かっこう: [[qja:kindred:4360_4453_4353_4462_4540_4360_4453_4353_4462_4540#뻐꿍뻐꿍 かっこう|뻐꿍뻐꿍]], 뻐꾹뻐꾹 ===== 밥주리 蝉 ===== * 譯: 蝉せみ * 分類語彙表番號: [[qja:bunrui:15505|15505]] (昆蟲) * 濟州語基礎語彙: 1124 ==== 連想語彙 ==== - * 蝉せみ: **[[qja:kindred:4364_4450_4363_4455_4527#재열 蝉|재열]]**, 제열, 지열, 잴, 지열, 재, 주월, 자리 * 蝉せみの幼蟲えうちゅう: [[qja:kindred:4352_4462_4535_4359_4454_4540_4363_4469#굼벵이 蝉の幼蟲|굼벵이]], 굼벙이, 굼베렝이, [[qja:kindred:4352_4457_4364_4462_4363_4449_4357_4469#고주아리 蝉の幼蟲|고주아리]], 고주워리 * 小ちひさな蝉せみ: [[qja:kindred:4369_4510_4538_4364_4450_4363_4455_4527#ᄑᆞᆺ재열 小さな蝉|ᄑᆞᆺ재열]], ᄑᆞᆺ제열, ᄑᆞᆺ잴, ᄑᆞᆺ재일, ᄑᆞᆺ재, 팟재, [[qja:kindred:4369_4510_4538_4364_4449_4357_4469#ᄑᆞᆺ자리 小さな蝉|ᄑᆞᆺ자리]], [[qja:kindred:4364_4457_4520_4364_4450_4363_4455_4527#족재열 小さな蝉|족재열]], [[qja:kindred:4352_4457_4361_4451_4520_4364_4450_4527#고샥잴 小さな蝉|고샥잴]], [[qja:kindred:4352_4457_4364_4449_4520_4364_4449_4357_4469#고작자리 小さな蝉|고작자리]] * 筋赤熊蝉すぢあかくまぜみ: [[qja:kindred:4364_4449_4527#잘 筋赤熊蝉|잘]], [[qja:kindred:4363_4458_4540_4364_4450_4363_4455_4527#왕재열 筋赤熊蝉|왕재열]], 왕잴, 왕재, 왕주월, [[qja:kindred:4363_4458_4540_4364_4449_4357_4469#왕자리 筋赤熊蝉|왕자리]], 왕잘 * 蝉せみの一種いっしゅ: [[qja:kindred:4352_4457_4364_4469_4352_4449_4520_4364_4454_4357_4469#고지각제리 蝉の一種|고지각제리]], [[qja:kindred:4369_4457_4361_4450_4520_4364_4450_4527#포색잴 蝉の一種|포색잴]], [[qja:kindred:4352_4457_4361_4449_4520_4364_4450#고삭재 蝉の一種|고삭재]], 고삭잴, [[qja:kindred:4361_4462_4357_4469_4364_4450#수리재 蝉の一種|수리재]] - * つくつく法師ぼふし: [[qja:kindred:4352_4457_4366_4469_4364_4449_4540#고치장 つくつく法師|고치장]], [[qja:kindred:4370_4457_4361_4469_4520_4364_4450_4363_4455_4527#호식재열 つくつく法師|호식재열]] - * 蝉せみの鳴なき聲ごゑ, じいじい: [[qja:kindred:4364_4450_4364_4450#재재 蝉の鳴き聲|재재]], 잭잭 - * 龜蟲かめむし: [[qja:kindred:4354_4457_4357_4469_4523_4364_4450#노린재 龜蟲|노린재]] - * あめんぼ: [[qja:kindred:4361_4457_4352_4457_4535_4359_4449_4366_4469#소곰바치 あめんぼ|소곰바치]], [[qja:kindred:4358_4462_4527_4363_4455_4538_4364_4449_4540_4361_4469#물엿장시 あめんぼ|물엿장시]], 엿장시 * 螻蛄けら, おけら: [[qja:kindred:4370_4449_4354_4467_4527_4352_4449_4540_4361_4454_4540_4363_4469#하늘강셍이 螻蛄|하늘강셍이]], [[qja:kindred:4356_4449_4540_4352_4449_4540_4361_4454_4540_4363_4469#땅강셍이 螻蛄|땅강셍이]] * 油蟲あぶらむし: [[qja:kindred:4364_4469_4523_4361_4465#진쉬 油蟲|진쉬]], 준시 * 南京蟲なんきんむし: [[qja:kindred:4359_4469_4523_4355_4454#빈데 南京蟲|빈데]], [[qja:kindred:4359_4454_4520_4361_4449_4357_4469#벡사리 南京蟲|벡사리]] * ばった, 蝗いなご: [[qja:kindred:4358_4449_4527_4366_4462_4520#말축 ばった|말축]], 말촉, 만축 * 蟋蟀こほろぎ: **[[qja:kindred:4352_4457_4540_4364_4462_4540_4363_4469#공중이 蟋蟀|공중이]]**, 공쥥이, 공젱이, 공쟁이, **[[qja:kindred:4352_4457_4540_4364_4464_4540_4363_4469_4358_4449_4527_4366_4462_4520#공쥉이말축 蟋蟀|공쥉이말축]]** * [[qja:exhibition:vocabulary:k|ㄱ]] [[qja:exhibition:vocabulary:n|ㄴ]] [[qja:exhibition:vocabulary:t|ㄷ]] [[qja:exhibition:vocabulary:l|ㄹ]] [[qja:exhibition:vocabulary:m|ㅁ]] [[qja:exhibition:vocabulary:p|ㅂ]] [[qja:exhibition:vocabulary:s|ㅅ]] [[qja:exhibition:vocabulary:q|ㅇ]] [[qja:exhibition:vocabulary:c|ㅈ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ch|ㅊ]] [[qja:exhibition:vocabulary:kh|ㅋ]] [[qja:exhibition:vocabulary:th|ㅌ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ph|ㅍ]] [[qja:exhibition:vocabulary:h|ㅎ]] * [[qja:exhibition:vocabulary:ja_a|あ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ka|か]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_sa|さ]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ta|た]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_na|な]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ha|は]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ma|ま]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ya|や]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_ra|ら]] [[qja:exhibition:vocabulary:ja_wa|わ]]